Don't you have to be at work?
- Nie powinieneś być w pracy?
I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
- Właśnie się zastanawiałem, czy Tom wciąż może być w szkole.
I figured I could be of some help.
- Pomyślałem, że mógłbym być pomocny.
Anything you say can be used against you.
- Wszystko, co pan powie, może być użyte przeciwko panu.
Anything you say can and will be used against you in a court of law.
- Wszystko co powiesz może być i będzie wykorzystane przeciwko tobie w sądzie.
I can't be in two places at the same time.
- Nie mogę być w dwóch miejscach naraz.
According to my calculation, she should be in India by now.
- Według moich obliczeń, powinna być już w Indiach.
Everybody wants to be happy.
- Każdy chce być szczęśliwy.
There must be only but a few rules; moreover, they have to be simple.
- Zasad musi być mało, a co ważniejsze, muszą być proste.
You cannot be too careful in crossing a street.
- Nie można być za ostrożnym podczas przechodzenia ulicy.
That must be Tom's girlfriend.
- To musi być dziewczyna Tom'a.