breath'

listen to the pronunciation of breath'
İngilizce - Türkçe

breath' teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

shortness of breath
nefes darlığı
breath shortness
Nefes darlığı
breath
soluk almak
breathe one's last breath
(deyim) kandilin yağı tükenmek
breath
hafif rüzgâr
breath
soluk

Oturalım ve soluklanalım. - Let's sit down and catch our breath.

Tom uzun bir soluk aldı. - Tom drew a long breath.

breath
nefes

Su altında nefes alabilmenin hayalini kurardım. - I used to dream about being able to breathe underwater.

Ben burnumdan nefes alamıyorum. - I can't breath through my nose.

breath
soluklanma

Tom soluklanmak için durmak zorunda kaldı. - Tom had to stop to catch his breath.

Tom soluklanmak için durdu. - Tom paused to catch his breath.

breath
küçük bir hareket/işaret/iz
breath
esinti
breath sound
solunum sesi
breath in
Nefesi içine çekmek

I always breath in to feel the coolness when im eating a mint.

breath of life
hayatın nefesi
breath out
Nefes vermek, nefesi dışarı vermek

The patient needs to breath "out" longer then they breath "in".

breath stopping, awesome
nefes durdurma, awesome
breath ways
nefes yolu
bring a new breath
yeni bir soluk getirmek
breath
in the same breath bir solukta
breath
insanın nefesini kesen
breath
{i} fısıltı
breath
buğu
breath
{i} ağızdan çıkan buhar
breath
aynı za
breath
catch one breath soluğu kesilmek
breath
dinlenmek
breath
breathtakingheyecan veren
breath
bir nefeslik zaman
breath group
(Dilbilim) soluk kümesi
breath of fresh air
(deyim) yeknesak bir duruma hoş bir değişiklik getiren biri veya bir şey
breath of life
(Konuşma Dili) yaşamın ekmeği-suyu
breath of life
(Konuşma Dili) yaşamın nedeni
breath of life
(Konuşma Dili) yaşama nedeni
breath of life
(Konuşma Dili) yaşama enerjisi
breath of the market
(Ticaret) borsanın derinliği
breath rate
(Tıp) solunum hızı
breath test
alkol muayenesi
breath test
alkol testi
all in one breath
bir solukta
all in one breath
bir nefeste
dying breath
(deyim) son nefes
foul breath
ağız kokusu
gasp for breath
soluğu kesilmek
last breath
(deyim) son nefes

Son nefesinde, ona evlat edinildiğini söyledi. - With his last breath, he told him that he was adopted.

O son nefesini çekti. - He has drawn his last breath.

take one's breath away
(deyim) nefesini kesmek
take somebody's breath away
nefesini kesmek
take someone's breath away
-in nefesini kesmek
take someone's breath away
(deyim) soluğunu kesmek
take someone's breath away
heyecanlandırmak
baby's breath
karanfil
babys breath
karanfil
catch one's breath
dinlenmek
catch one's breath
soluk almak
hold one's breath
nefesini tutmak
hold one's breath
heyecanla beklemek
out of breath
soluk soluğa
out of breath
nefes nefese

O, tepelerde aşağı yukarı yürürken nefes nefese idi. - She was out of breath from walking up and down hills.

Tepeye kadar koştuktan sonra, ben tamamen nefes nefese kaldım. - After running up the hill, I was completely out of breath.

parting breath
son nefes
save one's breath
çenesini yormamak
take breath away
soluğunu kes
take one's breath away
heyecanlandırmak
take one's breath away
birinin nefesini kesmek
take sb's breath away
-in nefesini kesmek
take sb's breath away
heyecanlandırmak
under one's breath
kısık sesle
under one's breath
fısıltıyla
bad breath
(deyim) Ağız kokusu: "İ've been eating garlic, so İ may have bad breath."
bated breath
nefes nefese
catch your breath
nefesini tutmak
catch your breath
(deyim) egzersiz yaparak yorulduktan (nefes nefese kaldıktan) sonra tekrar normal nefes durumuna (ritme) dönmek için durup dinlenmek
catch your breath
(deyim) Biraz soluklan!
don't hold your breath
"Fazla beklenti içinde olma", "Uzun sürebilir." gibi anlamlar veren söz
gasp/pant for breath
nefes için / pantolon gasp
get a breath of air
bir soluk almak
get one's breath back
(deyim) Nefesini kontrol edememek
give up the breath
nefes vazgeçmek
hold their breath
onların nefesini tut
hold your breath
nefesini tut
medicine breath
Kötü ağız kokusu

How to cure a medicine breath.

pause for breath
nefes duraklama
say s.t. under one´s breath
k. dili bir şeyi alçak sesle söylemek, bir şeyi fısıldamak
take a deep breath
Derin bir nefes al
take away so.'s breath
uzaklara kadar. 'nefesini
take one's breath away
nefesini kesmek, heyecanlandırmak
take one's breath away
uzağa kişinin nefes alıp
take s.o.´s breath away
k. dili (çok güzel biri/bir şey) birini büyülemek, birini çok etkilemek: The view took my breath away. Manzara beni büyüledi
to be short of breath
nefes darlığı olması
under his breath
nefesini altında
under one's breath
Alçak sesle, fısıldayarak
waste one's breath
boşa nefes tüketmek
with every breath
(other) ikide bir
you take my breath away
nefesimi kesiyorsun
baby's breath
pembe ve beyaz çiçekleri olan uzun saplı bitki
be able to breath again
(Konuşma Dili) rahat bir nefes almak
be out of breath
nefesi kesilmek
be out of breath
katılmak
be out of breath
soluğu kesilmek
be unable to breath
soluğu kesilmek
catch one's breath
nefes almak, soluk almak, soluklanmak, dinlenmek
draw a breath
(isim)fes almak, ferahlamak
draw a breath
nefes almak
draw a breath
ferahlamak
draw breath
ferahlamak
draw breath
nefes almak
draw breath
soluk almak
draw breath
(isim)fes almak, soluk almak, ferahlamak
gasp for breath
nefesi kesilmek
gasp for breath
(isim)fesi kesilmek, nefes nefese kalmak
gasp for breath
nefes nefese kalmak
get breath back
(deyim) soluğu yerine gelmek
get breath back
(deyim) soluğu düzelmek
get one's breath back
(deyim) soluğu düzelmek
get one's breath back
(deyim) soluğu yerine gelmek
hold one's breath
(isim)fesini tutmak
hydrogen breath test
(Tıp) laktozun tolere edilmeme testi
in the same breath
bir solukta, aynı zamanda
intake of breath
derin bir bekleyiş
merchandise breath
(Ticaret) mal genişliği
out of breath
soluğu kesilmiş
out of breath
nefesi kesilmiş
pant for breath
nefesi daralmak
pant for breath
soluk soluğa olmak
save breath
(deyim) save one's breath [kd] bosuna nefes tuketmemek
short breath
(Tıp) Nefes darlığı, astma
short of breath
nefes darlığı çeken
short of breath
tıknefes
short of breath
(isim)fes darlığı çeken, tıknefes
shortness of breath
(Tıp) soluk darlığı
shortness of breath
(isim)fes darlığı, solunum yetmezliği
shortness of breath
nefesin çabuk kesilmesi
shortness of breath
solunum yetmezliği
take a breath
{f} nefes almak
take a breath
{f} soluk almak
take one's breath away
insanın nefesini kesmek
taking a breath
nefes alma
taking a breath
(isim)fes alma
to be out of breath
soluk soluğa olmak
to the last breath
son nefesine kadar
under one's breath
(deyim) alcak sesle,fisildayarak
wait with bated breath
sabırsızlıkla beklemek
wait with bated breath
nefesini tutup beklemek
wait with bated breath
nefesini tutarak beklemek
waste one's breath
nefesini boşuna tüketmek
with bated breath
nefes nefese
with bated breath
(isim)fesini tutarak, nefesi kesilerek, nefes nefese
with bated breath
nefesini tutarak
İngilizce - İngilizce

breath' teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı

breath
A rest or pause

Let's stop for a breath when we get to the top of the hill.

breath
a small amount of something, such as wind, or common sense

If she had a breath of common sense, she would never have spoken to the man in the first place.

breath
The act or process of breathing

The child's breath came quickly and unevenly.

breath
A single act of breathing in or out

I took a deep breath and started the test.

breath
Air expelled from the lungs

I could feel the runner's breath on my shoulder.

breath of fresh air
Something relieving, refreshing, or new

After all those old policies and procedures, the new management approach is a breath of fresh air around here.

breath of heaven
an evergreen shrub (Diosma ericoides) with perfumed needlelike foliage
breath of heaven
a small southern African shrub (Adenandra fragrans) with small leathery leaves and white or pink flowers that is cultivated in California
breath
{n} life, air respired, a breeze, respit, rest, ease, single moment, instant
breath
{i} respiration; air, light breeze; clue; bit, shred
breath
disapproval You can use in the same breath or in the next breath to indicate that someone says two very different or contradictory things, especially when you are criticizing them. He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States
breath
a slight movement of the air; "there wasn't a breath of air in the room"
breath
The act of breathing naturally or freely; the power or capacity to breathe freely; as, I am out of breath
breath
The air inhaled and exhaled in respiration; air which, in the process of respiration, has parted with oxygen and has received carbonic acid, aqueous vapor, warmth, etc
breath
If you say that someone is holding their breath, you mean that they are waiting anxiously or excitedly for something to happen. The whole world holds its breath for this speech
breath
A single respiration, or the time of making it; a single act; an instant
breath
If you hold your breath, you make yourself stop breathing for a few moments, for example because you are under water. I held my breath and sank under the water
breath
If you are short of breath, you find it difficult to breathe properly, for example because you are ill. You can also say that someone suffers from shortness of breath. She felt short of breath and flushed Any exercise that causes undue shortness of breath should be stopped
breath
If you are out of breath, you are breathing very quickly and with difficulty because you have been doing something energetic. There she was, slightly out of breath from running
breath
approval If you describe something new or different as a breath of fresh air, you mean that it makes a situation or subject more interesting or exciting. Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air
breath
the process of taking in and expelling air during breathing; "he took a deep breath and dived into the pool"; "he was fighting to his last breath"
breath
Fragrance; exhalation; odor; perfume
breath
That which gives or strengthens life
breath
A single act of breathing in and out
breath
When you take a breath, you breathe in once. He took a deep breath, and began to climb the stairs Gasping for breath, she leaned against the door He spoke for one and a half hours and barely paused for breath
breath
If something makes you catch your breath, it makes you take a short breath of air, usually because it shocks you. Kenny caught his breath as Nikko nearly dropped the bottle. = gasp
breath
When you get your breath back after doing something energetic, you start breathing normally again. I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back
breath
a short respite
breath
If you say something under your breath, you say it in a very quiet voice, often because you do not want other people to hear what you are saying. Walsh muttered something under his breath
breath
When you catch your breath while you are doing something energetic, you stop for a short time so that you can start breathing normally again. He had stopped to catch his breath and make sure of his directions
breath
A very slight breeze; air in gentle motion
breath
an indirect suggestion; "not a breath of scandal ever touched her"
breath
The power of respiration, and hence, life
breath
the air that is inhaled and exhaled in respiration; "his sour breath offended her"
breath
a brief unit of time - a second (see also heartbeat )
breath
respiration, as in: Hold your breath while I take the X-ray
breath
If you go outside for a breath of fresh air or for a breath of air, you go outside because it is unpleasantly warm indoors
breath
Gentle exercise, causing a quicker respiration
breath
with bated breath: see bated
breath
emphasis If you say that something takes your breath away, you are emphasizing that it is extremely beautiful or surprising. I heard this song on the radio and it just took my breath away. = astound
breath
the process of taking in and expelling air during breathing; "he took a deep breath and dived into the pool"; "he was fighting to his last breath" a slight movement of the air; "there wasn't a breath of air in the room" the air that is inhaled and exhaled in respiration; "his sour breath offended her" a short respite
breath
Your breath is the air that you let out through your mouth when you breathe. If someone has bad breath, their breath smells unpleasant. I could smell the whisky on his breath Smoking causes bad breath
breath
A single word; the slightest effort; a trifle
breath
Fig
breath
H5301 naphach, naw-fakh'; a prim root; to puff, in various applications (lit to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; fig to disesteem): --blow, breath, give up, cause to lose [life], seething, snuff
breath
Time to breathe; respite; pause
breath of fresh air
a welcome relief; "the new management was like a breath of fresh air
breath of fresh air
something new and refreshing; gust of clean sweet-smelling air
breath of life
life force, energy, consciousness
breath test
A breath test is a test carried out by police in which a driver blows into a piece of equipment to show how much alcohol he or she has drunk. Police will conduct random breath tests. a test in which the police make a car driver breathe into a special bag to see if he or she has drunk too much alcohol breathalyze
breath test
test carried out by breath analyzer; breathalyzer test, test given by police to test a motorist's breath for alcohol and determine if he/she is intoxicated; diagnostic test wherein endogenous or exogenous substances are measured in samples of breath as a method of identifying pathologic procedures
breathe one's last breath
die, pass away
baby's breath
A genus, Gypsophila, of about 100 species of flowering plants in the family Caryophyllaceae, native to Europe, Asia and north Africa
bad breath
unpleasant smelling breath
catch one's breath
To take in a breath sharply and hold it, usually in reaction to a sudden shock, or surprise

John caught his breath when he saw the bottle rolling unstoppably towards the opposite edge of the table.

catch one's breath
To take a break, or rest while doing a strenuous activity, so that one's breathing becomes easier

They stopped for a moment at the end of the set to catch their breath before resuming play.

catch-breath
A pause to take a breath

A full breath would take enough time for a deep intake of air, while a half breath would be more like a short catch breath.

don't hold your breath
"Don't wait." Said cynically to suggest that what has just been mentioned to is unlikely to happen soon or at all

The government says it's going to introduce free meals for all schoolchildren. — Huh, don't hold your breath.

draw one's last breath
To die
hold one's breath
To wait, as if breathlessly
out of breath
breathing with difficulty

We were all out of breath when we got to the summit.

save one's breath
To refrain from speech

If you're going to start in on me about coming back into the company — save your breath. There's no room here for me and you know it.

shortness of breath
difficulty in breathing; dyspnea
under one's breath
softly, so as not to be heard
waste breath
To speak in a manner which is needless or futile; in discussion or argument to make points which are not appreciated or heeded

Please don't waste your breath asking me ridiculous questions, he says.

wiener breath
an annoying person
wiener breath
a person who smells
with baited breath
Common misspelling of with bated breath
with bated breath
Eagerly; with great anticipation

We are waiting with bated breath for the release of the new version.

bad breath
(deyim) Unpleasant smell from the mouth, jungle mouth: "I've been eating garlic, so I may have bad breath."
catch your breath
(deyim) Stop breathing for a moment, or to begin to breathe correctly again after running or other exercise: "I had to sit down and catch my breath."
catch your breath
(deyim) to rest for a moment after doing physical exercise and wait until you can breath regularly again. "She stopped to catch her breath at the top of the hill."
catch your breath
(deyim) to stop breathing for a moment because something surprises or frightens you. "I caught my breath when I saw the scar on her face."
don't hold your breath
(deyim) Do not expect a stated thing to happen for a very long time

She said she'd get back to us, but don't hold your breath!.

all in one breath
all at once
at one breath
in one breath, all at once, all together
baby's breath
Either of two species of herbaceous plants of the genus Gypsophila (pink family), having profuse small blossoms. Both G. elegans, an annual, and G. paniculata, a perennial, are cultivated for their fine misty effect in rock gardens and flower borders and in floral arrangements. They are native to Eurasia
baby's breath
tall plant with small lance-shaped leaves and numerous tiny white or pink flowers
bad breath
bad odor coming out of the mouth
bate one's breath
hold one's breath; restrain one's breathing
bated breath
{i} held breath; restrained breathing
catch one's breath
breath, stop for a breath; stop one's breath, hold one's breath
dog breath
(Slang) bad breath
draw a deep breath
inhale deeply, take a large breath of air
draw one's first breath
be born, come into the world
draw one's last breath
die, pass away, depart
drew a deep breath
inhaled deeply, took a large breath of air
hold one's breath
be excited; be anxious; be nervous
in the same breath
simultaneously; "she praised and criticized him in the same breath
in the same breath
in one breath, at the same time
long breath
able to persevere; showing patience and tolerance
not a breath was heard
there was absolutely no sound, it was completely silent
not to mention in the same breath
not to compare the two, not to hold both to be equal
out of breath
short of breath, lacking breath
out of breath
breathing laboriously or convulsively
recovered his breath
was able to breath normally again
requires long breath
it is necessary to be patient
save your breath
it's not worth the effort, don't bother
shortness of breath
lack of breath, difficulty in respiration
shortness of breath
a dyspneic condition
slip one's breath
die, pass away
take a breath
draw air into, and expel out of, the lungs; "I can breathe better when the air is clean"; "The patient is respiring"
take a breath
{f} breathe, respire, draw air into the lungs and expel it out of the lungs
take a deep breath
breath in deeply, count to ten, calm yourself down
take a long breath
go on a long vacation, take an extended holiday
take one's breath away
surprise, cause one's breathing to suddenly stop
under one's breath
quietly, whisperingly
was mentioned in the same breath with
was talked about together with, was made an integral part of, carried the same weight as
waste breath
{f} achieve or accomplish nothing by speaking
waste one's breath
talk to the wall, talk in vain
went out for a breath of air
came outside to breath some air, went outside to cool off or calm down, went outside to refresh himself
with bated breath
with halting breath, hesitatingly, barely being able to hold back
yield the breath
die, pass away
Türkçe - İngilizce

breath' teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

Hydrogen Breath Test
(Tıp) Laktozun tolere edilmeme testi.Fazla Hidrojen için soluk(nefes)örneklerini ölçer. Laktoz ince barsakta uygun şekilde parçalanmadığı hallerde vücut çok miktarda hidrojen üretir
Urea Breath Test
(Tıp) Helicobacter pylori enfeksiyonu aramasında kullanılan bir test.Bu test H. pylori nin yaptığı bir enzim olan ve üreye dönüşen Urease için soluk örneklerini ölçer