bitten

İngilizce - Türkçe

bitten teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

Jacob sevimli afacan tarafından ısırılmış gibi gözüküyor. - It looks like Jacob has been bitten by the love bug.

Tom bir sivrisinek tarafından ısırılmıştı. - Tom was bitten by a mosquito.

{f} ısır

Hiç köpeğin tarafından ısırıldın mı? - Have you ever been bitten by your dog?

Jacob sevimli afacan tarafından ısırılmış gibi gözüküyor. - It looks like Jacob has been bitten by the love bug.

Gülmemek için dudağımı ısırmak zorunda kaldım. - I had to bite my lip to prevent myself from laughing.

Aslan tavşanı bir lokmada yedi. - The lion ate the rabbit in one bite.

Ben sadece bir lokma ekmek aldım. - I only took a bite of bread.

bitten by the bug

Aniden ilgilenmeye, sevmeye başlamak; birdenbire çok sever olmak. "He iş bitten by the love bug."

bitten by the love bug

aşk böceği tarafından ısırıldı

{i} ısırık

Bir sürü sivrisinek ısırıklarım var. - I got a lot of mosquito bites.

Onun tadının nasıl olacağı hakkında meraklıydı, bu yüzden küçük bir ısırık aldı. - He was curious about how it would taste, so he took a small bite.

{i} ısırma

Havlayan köpek ısırmaz. - Barking dogs seldom bite.

Havlayan köpek ısırmaz. - A barking dog doesn't bite.

{i} (içkide) sertlik

{i} kavrama

{i} oltaya vurma

{f} sokmak

hard bitten

(Tıp) bite

Ben ısırdığımda, bu diş acıyor. - When I bite down, this tooth hurts.

Tom acıya göğüs germek zorunda kaldı. - Tom had to bite the bullet.

acılık (biberde)

(böcek) sokmak

rahatsız etmek

Bir yerde yemek yemek için atıştırmak ister misiniz? - Would you like to grab a bite to eat somewhere?

Nerede iyi bir yemek yiyebilirim? - Where can I get a good bite to eat?

sertlik (içkide)

yakmak (soğuk)

ısırılarak kopartılan parça

{f} ısır

Havlayan köpek ısırmaz. - Barking dogs don't bite.

Havlayan köpek ısırmaz. - Dogs that bark don't bite.

(böcek/yılan/vb.) sokmak

Sivrisinek sokmalarından kaşınıyorum. Herhangi bir merhemin var mı? - I'm itching from mosquito bites. Do you have any ointment?

(balık) zokayı yutmak

Yiyecek bir lokma alalım. - Let's grab a bite to eat.

flea bitten

pire ısırmış

hard-bitten

hard-bitten

hard-bitten

bildiğini okuyan

once bitten twice shy

sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer

(Denizcilik) "bita" veya "baba" olarak da kullanılan gemide halatın volta edildiği donanım

frost bitten hands

don ısırıldı eller

get bitten by the bug

ısırıldı böcek olsun

be bitten by the bug

(deyim) meraktan deliye dönmek

be bitten by the bug

(deyim) merakını celbetmek

{f} zokayı yutmak

sokmak oltaya vurmak yakmak aşındırmak

{f} oltaya gelmek

{f} (soğuk) yakmak

{f} yakmak

{f} (balık) oltaya vurmak

{f} (bit, bit.ten)

keskinlik bite off more than one can chew başından büyük işe girişmek

{f} aşındırmak

(Tıp) Hayvanın ısırdığı veya böceğin soktuğu yer, ısırma sonucu deride oluşan küçük yara, ısırık

(Tıp) Isırmak, dişlemek, sokmak

{f} sızlamak

bite the dust düşüp ölmek bitin

{i} ısırık, parça, lokma

{f} acımak

{f} dişlemek

flea bitten

{s} pire yenikleriyle dolu

flea bitten

{s} ince benekli kır renkte

get bitten by the bug

(deyim) merakını celbetmek

get bitten by the bug

(deyim) meraktan deliye dönmek

hard bitten

hard bitten

hard bitten

hard bitten

hard bitten

i was bitten

to be bitten

Türkçe - Türkçe

bitten teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
BİTE: (Osmanlı Dönemi) (T) Geceleme, gece kalma

İngilizce - İngilizce

bitten teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: Terminating abruptly, as if bitten off; premorse; {s} having had a bite taken out, nibbled, gnawed; of Bite; past participle of bite; Bitten is the past participle of bite. the past participle of bite
bitten-to-the-quick: Having bitten off one's entire fingernail
White even vented his rage on Bob's fingers - little, maggoty fingers, he said, bitten-to-the-quick fingers.
bitten by the love bug: (deyim) Develope a strong interest in something, gone crazy over, become obsessed by usually used in combination
bitten by the bug: gone crazy over, become obsessed by usually used in combination, e.g. "bitten by the love bug
bitten down: gnawed away at
bite: Something unpleasant
That's really a bite!.
bite: An act of plagiarism
That song is a bite of my song!.
bite: To plagiarize
He's biting my style.
bite: To bite a baited hook or other lure and thus be caught
Are the fish biting today?.
bite: To lack quality; to be worthy of derision
This music really bites.
bite: A small meal or snack
I'll have a quick bite to quiet my stomach until dinner.
bite: To hold something by clamping one’s teeth
bite: The swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting
After just one night in the jungle I was covered with mosquito bites.
flea-bitten: decrepit or dilapidated
flea-bitten: Infested with fleas
hard-bitten: callous and toughened by experience
once bitten, twice shy: One is cautious in the future if one has been hurt in the past
bite: {v} to seize or break with the teeth, cause to smart, cheat
bite: {n} one round of a rope or cable
bite: {n} a piece seized with the teeth, trick, cheat
bite: {n} act of biting, thing bitten off, coil of a rope, a bay or inlet, a trick
get bitten by the bug: (deyim) Develope a strong interest in something, gone crazy over, become obsessed by usually used in combination, e.g. "bitten by the love bug"
get bitten by the love bug: (deyim) Develope a strong interest in something, gone crazy over, become obsessed by usually used in combination
bite: a portion removed from the whole; "the government's weekly bite from my paycheck" the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws (angling) an instance of a fish taking the bait; "after fishing for an hour he still had not had a bite" a light informal meal a wound resulting from biting by an animal or a person penetrate or cut, as with a knife; "The fork bit into the surface" to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws; "Gunny invariably tried to bite her" cause a sharp or stinging pain or discomfort; "The sun burned his face
bite: The act of biting
bite: Ability of a coating to penetrate and soften a previous coating or substrate
bite: Built-In Test Equipment
bite: penetrate or cut, as with a knife; "The fork bit into the surface"
bite: a light informal meal a wound resulting from biting by an animal or a person penetrate or cut, as with a knife; "The fork bit into the surface"
bite: To cheat; to trick; to take in
bite: A piece of food of a size that would be produced by biting; a mouthful
bite: The moment when a fish strikes the fly
bite: If a fish bites when you are fishing, it takes the hook or bait at the end of your fishing line in its mouth. After half an hour, the fish stopped biting and we moved on. Bite is also a noun. If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait. see also love bite, nail-biting
bite: a strong odor or taste property; "the pungency of mustard"; "the sulfurous bite of garlic"; "the sharpness of strange spices"
bite: a light informal meal
bite: To cut off a piece by clamping the teeth
bite: (aka: "check" or "grab" or "hold" or "sit" or "sit down" or "hit a house") a command issued to the ball by a player who wants his/her ball to stop rolling/bouncing Often yelled out loud or muttered under ones breath Usually used on an approach shot
bite: The dimension by which the framing system overlaps the edge of the glazing infill
bite: If something takes a bite out of a sum of money, part of the money is spent or taken away in order to pay for it. Local taxes are going to be taking a bigger bite out of people's income than they ever have before
bite: The etching process in photoengraving requires the application of an acid; the length of time this acid is left to etch out an image is referred to as its bite The more bites, the deeper the etched area
bite: (also sometimes "check, grab, hold, sit, sit down, hit a house" and so on) 1 a command* issued to the ball by a player who believes their ball is going too far or too fast 2 the act of the ball stopping quickly as a result of backspin * some players feel that issuing commands to their ball during its movement can alter its final resting point Example: I was really hoping my ball would bite when I saw it heading toward the deep forest
bite: If the air or the wind has a bite, it feels very cold. There was a bite in the air, a smell perhaps of snow
bite: A morsel; as much as is taken at once by biting
bite: to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws; "Gunny invariably tried to bite her"
bite: a portion removed from the whole; "the government's weekly bite from my paycheck"
bite: To take or keep a firm hold; as, the anchor bites
bite: approval If you say that a food or drink has bite, you like it because it has a strong or sharp taste. the addition of tartaric acid to give the wine some bite
bite: a small amount of solid food; a mouthful; "all they had left was a bit of bread"
bite: The hold which the short end of a lever has upon the thing to be lifted, or the hold which one part of a machine has upon another
bite: A bite is an injury or a mark on your body where an animal, snake, or small insect has bitten you. Any dog bite, no matter how small, needs immediate medical attention
bite: To fall for a deception
bite: If someone bites the hand that feeds them, they behave badly or in an ungrateful way towards someone who they depend on. She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her
bite: someone's bark is worse than their bite: see bark to bite the bullet: see bullet to bite off more than one can chew: see chew to bite the dust: see dust. v
bite: To cause sharp pain; to produce anguish; to hurt or injure; to have the property of so doing
bite: Built In Test Equipment, used to evaluate system noise
bite: Recovery after a turn or a slide When a car turns a corner or slides on a slippery part of the track When they regain their grip, it's as if they're biting the track
bite: deliver a sting to; "A bee stung my arm yesterday"
bite: To puncture, abrade, or sting with an organ (of some insects) used in taking food
bite: a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin
bite: When an action or policy begins to bite, it begins to have a serious or harmful effect. As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead The recession started biting deeply into British industry
bite: The dimension by which the edge of a glass product is engaged into the glazing channel Block Rectangular, cured sections of neoprene or other approved material, used to position the glass product in the glazing channel Bow Window A window projecting outward from the exterior of a building Composed of four or more units which are aligned in a gently curving contour Breather Tube See Venturi Tube Brick Mould A form of exterior trim (casing) for windows and doors In addition to serving as an anchor point for installation of the unit brick mould provides a boundary for brick or other siding material on the face of the building and attachment of hardware (Sometimes called Shake mould)
bite: To seize something forcibly with the teeth; to wound with the teeth; to have the habit of so doing; as, does the dog bite? To cause a smarting sensation; to have a property which causes such a sensation; to be pungent; as, it bites like pepper or mustard
bite: Reverse spin applied to the ball and prevents it from bouncing forward after landing; same as Backspin
bite: The swelling of ones skin caused by an insects mouthparts or sting
bite: the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws
bite: A marked degree of acidity or tannin An acid grip in the finish should be more like a zestful tang and is tolerable only in a rich, full-bodied wine
bite: If an object bites into a surface, it presses hard against it or cuts into it. There may even be some wire or nylon biting into the flesh
bite: cause a sharp or stinging pain or discomfort; "The sun burned his face"
bite: A bite of something, especially food, is the action of biting it. He took another bite of apple You cannot eat a bun in one bite. A bite is also the amount of food you take into your mouth when you bite it. Look forward to eating the food and enjoy every bite
bite: {i} nibble, morsel; wound made by biting
bite: This term has two different meanings, first, "Round Of Bite" describes the turning or adjusting of a car's jacking screws found at each wheel "Weight jacking" distributes the car's weight at each wheel Second, it can be the adhesion of a tire to the track surface
bite: A sharper; one who cheats
bite: If you bite something, you use your teeth to cut into it, for example in order to eat it or break it. If an animal or person bites you, they use their teeth to hurt or injure you. Both sisters bit their nails as children He bit into his sandwich He had bitten the cigarette in two Llamas won't bite or kick
bite: cause a sharp or stinging pain or discomfort; "The sun burned his face
bite: a wound resulting from biting by an animal or a person
bite: The act of puncturing or abrading with an organ for taking food, as is done by some insects
bite: Built In Test Equipment Periodically during the mission, this synthesized signal is injected into the radar and recorded
bite: To sting
bite: To hold something by clamping one's teeth
bite: The manner in which the incisors (front teeth) fit together Bites are classified as scissors, meaning the upper incisors fit tightly over the front of the lower incisors; undershot, meaning the upper incisors fit behind the lower incisors; overshot, meaning the upper incisors fit noticeably in front of the lower incisors; or level, meaning the upper incisors rest on top of the lower incisors Malamutes are to have a scissors bite
bite: (1 ) "Round of bite" describes the turning or adjusting of a car's jacking screws found at each wheel "Weight jacking" distributes the car's weight at each wheel (2 ) Adhesion of a tire to the track surface
bite: the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws (angling) an instance of a fish taking the bait; "after fishing for an hour he still had not had a bite"
bite: The wound made by biting; as, the pain of a dog's or snake's bite; the bite of a mosquito
bite: In photoengraving, the various stages of acid etching, the depth increasing after each bite
bite: A cheat; a trick; a fraud
bite: The act of seizing with the teeth or mouth; the act of wounding or separating with the teeth or mouth; a seizure with the teeth or mouth, as of a bait; as, to give anything a hard bite
bite: To take hold of; to hold fast; to adhere to; as, the anchor bites the ground
bite: The wound left behind after having been bitten
bite: A blank on the edge or corner of a page, owing to a portion of the frisket, or something else, intervening between the type and paper
bite: An acidic flavor, not always bad, but too much is too much
bite: To seize with the teeth, so that they enter or nip the thing seized; to lacerate, crush, or wound with the teeth; as, to bite an apple; to bite a crust; the dog bit a man
bite: {f} grip with the teeth; take bait, eat a lure
bite: the way a tire grips the ground
bite: When a racecar recovers after a turn or a slide and the tires regain traction with the race track
bite: In intaglio, the action of acid on a plate top
bite: To attack with the teeth
bite: If you bite your lip or your tongue, you stop yourself from saying something that you want to say, because it would be the wrong thing to say in the circumstances. I must learn to bite my lip He bit his tongue as he found himself on the point of saying `follow that car'
bite: Slang term expressed when a player wants a ball to stop
bite: wit having a sharp and caustic quality; "he commented with typical pungency"; "the bite of satire"
bite: Amount of overlap between the top of a stop and the inserted edge of a panel or lite of glass; also the amount of overlap of a heel bead into the glass or panel
bite: To cause sharp pain, or smarting, to; to hurt or injure, in a literal or a figurative sense; as, pepper bites the mouth
bite: An imprint of the teeth, usually on wax used to examine the relationship of the upper and lower teeth on study models
bite: To take a bait into the mouth, as a fish does; hence, to take a tempting offer
bite: built-in test equipment See above Alternately, a verb, as in "reality BITEs"
bite: If a snake or a small insect bites you, it makes a mark or hole in your skin, and often causes the surrounding area of your skin to become painful or itchy. We were all badly bitten by mosquitoes
bite: To take hold; to establish firm contact with
bite: (angling) an instance of a fish taking the bait; "after fishing for an hour he still had not had a bite"
bite: If you have a bite to eat, you have a small meal or a snack. It was time to go home for a little rest and a bite to eat
flea bitten: {s} covered with fleas or bitten by fleas; (Slang) cheap and shabby, worn and run down; (Zoology) having a pale flecked coat (describing a horse that has a white or gray coat with reddish-brown flecks)
hard-bitten: disapproval If you describe someone as hard-bitten, you are critical of them because they do not show much emotion or have much sympathy for other people, usually because they have experienced many unpleasant things. a cynical hard-bitten journalist. = tough. not easily shocked or upset, because you have had a lot of experience
hard-bitten: stubborn, unyielding
hard-bitten: tough and callous by virtue of experience
once bitten twice shy: one who has been hurt in the past will be doubly careful in the future

Türkçe - İngilizce

bitten teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
bitten temizlemek: delouse
bite: (Tıp) bite

bitten

Heceleme

bit·ten

Türkçe nasıl söylenir

bîtın

Eş anlamlılar

gnawed, nibbled, mouthed, tasted, eaten, masticated, mangled

Telaffuz

/ˈbətən/ /ˈbɪtən/

Ortak Eşdizimliler

Resimler

Google Resimler

Geçmiş

bitten

Favoriler

iOS

Android

Windows

Blog

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.