Du musst die Schuhe ausziehen, ehe du in ein Haus hineingehst.
- Je moet je schoenen uittrekken voordat je een huis binnengaat.
Ich habe noch ein Hühnchen zu rupfen mit meinem Nachbarsjungen. Das Ekel schießt laufend Papierpfeile durch das Dachfenster hinein.
- Ik heb nog een appeltje te schillen met mijn buurjongen. Dat rotjoch schiet steeds papieren pijltjes door ons zolderraam naar binnen.
Wir können innerhalb einer Woche ausliefern.
- We kunnen leveren binnen een week.
Das Festival war innerhalb von zwei Stunden ausverkauft.
- Het festival was binnen twee uur uitverkocht.
Jemand schubste mich nach innen.
- Iemand duwde mij naar binnen.
Das Auditorium ist innen vollständig mit Holz verkleidet.
- Het auditorium is binnen helemaal met hout bekleed.