beyond of teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- ötesinde
- beyond
- ötesi
Ben mektubu yazmayı bitirdiğimde, seni yaklaşık olarak tepenin iki mil ötesindeki göle götüreceğim.
- When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
Hayatta bazı şeyler kontrol etme yeteneğimizin ötesindedir.
- Some things in life are beyond our ability to control.
- beyond
- öte
Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.
- Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
Hayatta bazı şeyler kontrol etme yeteneğimizin ötesindedir.
- Some things in life are beyond our ability to control.
- beyond
- ötesinde
Ben mektubu yazmayı bitirdiğimde, seni yaklaşık olarak tepenin iki mil ötesindeki göle götüreceğim.
- When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
Gemi ufkun ötesinde kayboldu.
- The ship disappeared beyond the horizon.
- beyond
- in ötesinde
- beyond
- {e} den öte
- beyond
- {e} ayrıca
- beyond
- aşırı
- beyond
- {i} öbür dünya
- beyond
- -den sonra
- beyond
- daha ileride
- beyond
- -den öte
- beyond
- -den başka
- beyond
- -in ötesinde
- beyond
- aşmış
- beyond
- ötesindekiler
- beyond
- aşkın
- beyond
- ötesindeki
Matematiksel hesaplamalar yoluyla Le Verrier Uranüsün ötesindeki başka gezegenin varlığını tahmin etti. Bu gezegenin yer çekimi Uranüsün sıradışı hareketini açıkladı.
- Through mathematical calculations, Le Verrier predicted the presence of another planet beyond Uranus. The gravitational pull of this planet would explain the unusual motion of Uranus.
Bizim kontrolümüz ötesindeki koşullar nedeniyle toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.
- Due to circumstances beyond our control, we had to postpone the meeting.
- beyond
- daha fazla
Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı.
- The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
- beyond
- ileri
- beyond
- -ın dışında
- beyond
- ötesine
Termosfer içinde sıcaklıklar sürekli olarak 1.000 derece Celsius'un hayli ötesine yükselir.
- Within the thermosphere, temperatures rise continually to well beyond 1,000 degrees C.
Mutlu olmak her şeyin mükemmel olduğu anlamına gelmez fakat aksine eksikliklerin ötesine bakmaya karar vermenizdir.
- Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.
- beyond
- öteye
Takımım hiç çeyrek finalden öteye gidemedi.
- My team has never advanced beyond the quarter-finals.
- beyond
- -den daha geç/sonra
- beyond
- ötede
Ötede küçük bir ada gördük.
- We saw a small island beyond.
- beyond
- sınırlarının dışında
- beyond
- götürmez
Onun dürüstlüğü şüphe götürmez.
- Her honesty is beyond question.
Bu hiç şüphe götürmez.
- It's beyond any doubt.
- beyond
- ötede/öteye
- beyond
- dışında
Hayatın gizemi insan anlayışının dışındadır.
- The mystery of life is beyond human understanding.
İnsan bünyesi, Dünya dışındaki ortamlara uyum sağlayabilecek kadar esnek mi?
- Is the human condition flexible enough to adapt to environments beyond Earth?
- beyond
- z. ötede; öteye. edat
- beyond
- ölüm sonrası yaşam
- beyond
- çok
O, kazandığından çok para harcıyor.
- He lives beyond his means.
Onlar kazandıklarından çok para harcıyorlar.
- They live beyond their means.
- beyond
- ötesinde; ötesi, -den öte; -den sonra: Beyond there there's nothing but mountains. Oradan öte dağdan başka şey yok
- beyond
- {i} ahiret
- beyond
- daha ileri
- beyond
- fazla
Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı.
- The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
- beyond
- beyond ötesinde
- beyond
- {e} haricinde
