beschäftigung teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- en. e. bı'şeftigung uraş, meşguliyet, iş
- [die] iş güç, meşgale, meşguliyet
- {bı'şaydın} alçakgönüllü; uslu, terbiyeli; sade
- iş verme
- uğraş
- uğraşı
- meşguliyet
beschäftigung teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- employ
- çalıştırmak
Küçük bir şirket 50 kişi çalıştırmaktadır.
-A small company employs 50 people.
Bu hanımefendi kaç hizmetçi çalıştırmak istiyor?
-How many maids does that lady want to employ?
- employ
- {f} görevlendirmek
- employ
- {f} kullanmak
- employ
- meşgul etmek
- employ
- sağlamak
- employ
- işveren
Kovulma korkusundan kimse işvereni ile çelişmeye cüret edemez.
-No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
İşverenler ırkları, dinleri, etnik kökenleri, deri renkleri, cinsiyetleri, yaşları, medeni durumları, engellilikleri ya da cinsel yönelimleri nedeniyle işçileri işe almayı reddemezler.
-Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.
- employ
- (Ticaret) işvermek
- employ
- işe kabul etmek
- employ
- iş verme
Şirket tam gün çalışan 22 personele iş vermektedir.
-The company employs 22 full-time staff.
- employ
- işe yerleştirmek
- employ
- iş vermek
Şirket tam gün çalışan 22 personele iş vermektedir.
-The company employs 22 full-time staff.
- employ
- istihdam olunabilir
- employ
- (Askeri) KULLANMAK, MEŞGUL ETMEK, İSTİHDAM ETMEK
- employ
- (fiil) çalıştırmak, görevlendirmek, iş vermek, kullanmak, harcamak, meşgul etmek
- employ
- sarfetmek
- employ
- memur etmek
- employ
- {f} bir hizmet veya işte kullanmak, istihdam etmek. i
İlgili Terimler
beschäftigung teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- employ
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
-Die Arbeitnehmer werden finanzielle Prügel in der Beschäftigungskrise bekommen.
- pursuit
- employment
- pursuits
- occupation
- Beschäftigung (Arbeit)
- employment
- Beschäftigung (mit Problemen)
- preoccupation
- Beschäftigung für hochqualifizierte Kräfte
- highly-qualified employment
- Beschäftigung für niedrig qualifizierte Kräfte
- low-qualified employment
- Beschäftigung im öffentlichen Dienst
- public sector employment
- Beschäftigung suchen
- to seek employment
- Beschäftigung suchen
- to look for employment
- Beschäftigung suchen
- to look for a job
- Beschäftigung suchen
- to look for work
- Auseinandersetzung mit einer Sache (geistige Beschäftigung)
- involvement with a matter
- Dauer der Beschäftigung
- duration of employment
- Ende der Beschäftigung
- cessation of employment
- abhängige Beschäftigung
- dependent employment
- die Beschäftigung im Kultursektor und in der Wirtschaft insgesamt
- employment in the culture sector and the wider economy
- die Beschäftigung von Drittstaatsangehörigen mit rechtmäßigem Aufenthalt
- the employment of legally staying third-country nationals
- einer Beschäftigung nachgehen
- to be gainfully employed
- vollzeitlich (Beschäftigung)
- full-time (occupation)