Almanca - Türkçe
beschädigt teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- zarar görmüş
- zarar gören
- hasarlı
- zedelenmiş
- hasar görmüş
- arIzalI
İngilizce - Türkçe
beschädigt teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- corrupt
- {s} yiyici
- chipped
- yontulmak
- chipped
- yontma
- chipped
- ufalanmış
- corrupt
- bozmak (dili)
- corrupt
- kokuşmuş
- corrupt
- -e rüşvet yedirmek
- corrupt
- doğru yoldan saptırmak
- corrupt
- kötü
Biz kötü ve yolsuz liderlerimizden nefret ediyoruz!
-We hate our wicked and corrupt leaders!
Para Tom'u kötü yola sürüklüyordu.
-Money was corrupting Tom.
- corrupt
- (insanı) bozmak
- corrupt
- boz
İktidar partisi bozulmuş fakat muhalefet biraz daha iyi.
-The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
Kolay yaşamak savaşçı ruhu bozdu.
-Easy living corrupted the warrior spirit.
- corrupt
- kötüleştirmek
- corrupt
- yozlaştırmak
- chipped
- ufalan(mak)
- chipped
- ufalan
- corrupt
- rüşvet ver/boz
- corrupt
- kötü duruma sokmak
- corrupt
- fırsatçı
- corrupt
- özgünlüğünü bozmak
- corrupt
- yanlış
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
beschädigt teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- mauls
- corrupt
- mauled
- chipped
- marked
- flawed
- spoilt
- vandalises
- damaged
- damaged goods (person)
- corrupted
- marred
- damages
- spoiled
- injures
- intruded on
- injured
- vandalizes
- stripped
- flawy
- defiled
- damned
- shopworn
- Der Parteisekretär gilt als beschädigt.
- The party secretary is considered damaged goods
- Der schlechte Kundendienst hat den Ruf der Firma beschädigt/ruiniert.
- Poor customer service has damaged/ruined the company's reputation
- Ein Virus hat die Systemdateien auf meiner Festplatte beschädigt.
- A virus has corrupted the system files on my hard-drive
- Ich bin schwer beschädigt worden.
- I have suffered from heavy losses
- durch Witterungseinflüsse beschädigt
- weather-beaten
- havariert (durch Unfall beschädigt)
- wrecked
- leicht beschädigt
- slightly damaged
- mutwillig beschädigt
- vandalised
- mutwillig beschädigt
- vandalized
- schwer beschädigt
- crippled
- schwer beschädigt
- heavily damaged