Gramer olarak doğru ama anadil olarak konuşanlar böyle bir şey söylemezler.
- Grammatically, it's correct, but native speakers wouldn't say something like that.
Bence bu gramer hatasından çok, bir yazım hatası.
- I think it's just a typo, rather than a grammatical error.
Bu cümle dilbilgisel ve sözdizimsel olarak doğru, ancak kulağa çok İngilizce gelmiyor.
- This phrase is grammatically and syntactically correct, but it doesn't sound very English.
O cümlede bir dilbilgisel hata var.
- There's a grammatical mistake in that clause.
Öğretmen öğrenciler tarafından yapılan gramatik hataları gösterdi.
- The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.