Almanca - Türkçe
beine teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- Bacaklar
- beine (pl)
- bacaklar
- Lügen haben kurze Beine
- (Atasözü) Yalancının mumu yatsıya kadar yanar
- sich die Beine vertreten
- uyuşan bacaklarını yürüyerek açmak
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
beine teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- legs
- eleven
- The drops that inch up the inside surface of a glass above the wine and slowly run back down Also known as "tears" (Image availabe)
- On his legs Mr So-and-So is on his legs, has risen to make a speech On its last legs Moribund; obsolete; ready to fall out of cognisance To set on his legs So to provide for one that he is able to earn his living without further help To stand on one's own legs To be independent: to be earning one's own living Of course, the allusion is to being nursed, and standing “alone ” (See Bottom )
- staying power; "that old Broadway play really has legs
- The portions of the intersecting streets or roadways that are within close proximity to the actual intersection
- When the market trades in one direction, then reverses itself, and then reverses itself again, resuming the initial trend Each reversal time period is known as a "leg" of the trend In spread trading involving two contracts, one long and one short, each position (long or short) is known as a "leg" of the spread
- staying power; "that old Broadway play really has legs"
- The viscous droplets that form and ease down the sides of the glass when the wine is swirled Tears are formed more readily by higher alcohol wines
- Two interpretations Term used when referring to the liquid rivulets that form on the inside of a wineglass bowl after the wine is swirled in order to evaluate the alcohol concentration present Usually the higher the alcohol content, the more impressive the rivulets appear because of reduced surface tension effects (Some still cling to the erroneous belief that glycerin content causes these rivulets) Valuable technique when used in "blind" tasting competitions Alternatively, is used by some as a near synonym for "balance" as in "This wine has _legs_", ie: underpinnings Indicates the wine has all the basic characteristics looked for in when making an initial assessment
- The viscous droplets that form and ease down the sides of the glass when the wine is swirled
- third-person singular of leg
- Used when referring to the liquid rivulets that form on the inside of a wineglass after the wine is swirled in order to evaluate the alcohol concentration present Usually the higher the alcohol content, the more impressive the rivulets appear because of reduced surface tension effects
- The viscous rivulets that run down the side of the glass after swirling or sipping, a mingling of glycerin and alcohol
- plural of leg
- Axle support brackets which extend down from the horn base of a swivel caster or the mounting plate of a rigid caster
- Term used when referring to the liquid rivulets that form on the inside of a wineglass bowl after the wine is swirled in order to evaluate the alcohol concentration present Usually the higher the alcohol content, the more impressive the rivulets appear because of reduced surface tension effects (Some still cling to the erroneous belief that glycerin content causes these rivulets) Valuable technique when used in "blind" tasting competitions
- Side masking curtains, part of the cyc set Frequently called side legs or tormentors, although tormentors properly are part of a front curtain set
- Wine appreciation term referring to the colorless "tears" which continually form along the inside wall about an inch above the surface of wine in a wine glass Tears are formed more readily by higher alcohol wines than by lower -- the cause being related to alcohol content
- All Members in a First-generation Director's organization to unlimited generations
- beine (pl)
- legs (pl)
- Beim Sitzen reichen ihre Beine nicht bis zum Boden.
- When she is sitting, her feet don't reach the ground
- Arme und Beine von sich strecken
- to settle down into a sprawl
- Die Beine in die Hand nehmen.
- to make a quick getaway
- Er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen.
- He put a spoke in my wheel
- Er reißt sich keine Beine aus.
- He won't set the Thames on fire
- Freiheit für die Beine
- legroom
- Lügen haben kurze Beine.
- Lies don't travel far
- Lügen haben kurze Beine.
- A lie has no feet
- Lügen haben kurze Beine.
- Lies have short legs
- Lügen haben kurze Beine.
- A lie never lives to be old
- Mach dir um Greg keine Sorgen. Er fällt immer wieder auf die Beine/Füße.
- Don't worry about Greg. He always lands/falls on his feet
- Man kann sich die Beine abfrieren vor Kälte.
- It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey
- Meine Beine kribbelten.
- I had pins and needles in my legs
- Mir werden die Beine schwer.
- My legs grow heavy
- O-Beine
- bandy legs
- Pendeln der Beine
- pendulousness of the legs
- Strampler ohne Beine
- Onesie
- Strampler ohne Beine
- Onesies
- Strampler ohne Beine
- creepers
- Syndrom der unruhigen Beine
- restless legs syndrom /RSL/
- Wir müssen uns auf die Beine (Socken) machen.
- We must make tracks (be off)
- X-Beine
- knock knees
- auf die Beine gestellt
- organized
- auf die Beine gestellt
- organised
- auf die Beine stellend
- organising
- auf die Beine stellend
- organizing
- auf gesetzliche Beine gestellt
- regularized
- auf gesetzliche Beine gestellt
- regularised
- auf gesetzliche Beine stellend
- regularising
- auf gesetzliche Beine stellend
- regularizing
- die Beine anziehen
- to tuck your legs under yourself
- die Beine hochlegen
- to put one's feet up
- die Beine in die Hand nehmen
- to take to one's heels
- die Beine in die Hand nehmen
- to leg it
- die Beine kreuzen
- to cross your legs
- die Beine über dem Wasser baumeln lassen
- to dangle your legs over the water
- die Beine übereinanderschlagen
- to cross your legs
- etw. auf die Beine bringen
- to get something going
- etw. auf die Beine stellen
- to organise something
- etw. auf die Beine stellen
- to get something up and running
- etw. auf die Beine stellen
- to launch something
- etw. auf die Beine stellen
- to organize something
- etw. auf gesetzliche Beine stellen
- to regularise something
- etw. auf gesetzliche Beine stellen
- to regularize something
- immer wieder auf die Beine/Füße fallen
- to always land on your feet
- immer wieder auf die Beine/Füße fallen
- to always fall on your feet
- jdm. einen Arschtritt geben (jdm. Beine machen)
- to give somebody a kick up the arse
- jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen
- to put a spoke in somebody's wheel
- jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen
- to throw a spanner into somebody's works
- lange, schlanke Beine
- long slender legs
- schnell wieder auf die Beine kommen
- to bounce back (from something)
- schnell wieder auf die Beine kommen
- to recover (from something)
- seine Beine überschlagen
- to cross one's legs
- sich die Beine ausreißen
- to extend yourself
- sich die Beine ausreißen
- to work your fingers to the bone
- sich die Beine ausreißen
- to work your socks off (for somebody)
- wacklig auf den Beine sein
- to be unsteady on one's feet
- wieder auf die Beine kommen
- to get back in shape
- wieder auf die Beine kommen
- to bounce back
- wieder auf die Beine kommen
- to pick yourself up
- wieder auf die Beine kommen
- to get back on your feet
- wieder auf die Beine kommen
- to get back on one's feet
- wieder auf die Beine kommen
- to recover one's legs
- Lügen haben kurze Beine
- (Atasözü) You can not get far by lying. A lie has no feet. Lies have short legs. Lies don't travel far