beherrschen

Almanca - Türkçe

beherrschen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

bı'herşın egemen olmak: hükmetmek; (de.) kendini tutmak, duygularına kapılmamak

{bı'herşın} egemen olmak: hükmetmek; de. kendini tutmak, duygularına kapılmamak

hükmetmek; hâkim olmak

hakim olmak

egemen olmak

İlgili Terimler

sich beherrschen

kendine hâkim olmak

İngilizce - Türkçe

beherrschen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

proficient in

de yeterli

to control

kontrol etmek

to dominate

hakim

proficient in

-de yeterli

Almanca - İngilizce

beherrschen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı

to hold sway over somebody/an area

to govern

to control

to rule

to dominate

proficient in

to keep under control

İlgili Terimler

Beherrschen Sie sich!

Keep your temper!

beherrschen (Sprache)

to possess

(Gefühl) beherrschen

to contain

(Gefühle) beherrschen

to command

Das Wetter können wir nicht beherrschen.

The weather is beyond our control

Das Wetter können wir nicht beherrschen.

The weather is not in/under our control

Ich musste mich beherrschen, um nicht laut herauszulachen.

I had to check the urge to laugh out loud

die Materie beherrschen

to know one's stuff

eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen

to have a good spoken and written command of a language

etw. beherrschen

to hold sway over something

etw. beherrschen

to contain something

etw. beherrschen

to inform something (formal)

etw. beherrschen (Sache)

to have a firm/tenacious grip on something (matter)

etw. gut beherrschen

to have something down

ganz beherrschen

to preoccupy (with)

jdn. beherrschen

to sway somebody (formal)

nicht zu beherrschen

unrulable

seine Emotionen beherrschen

to check your emotions

sich beherrschen

to control oneself

sich beherrschen

to control one's feelings

sich beherrschen

to contain oneself