Almanca - Türkçe
begriff teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- e. r. bı'grit kavram
- e {bı'grit} r kavram
- süreli
- regl dönemi
- dönemlik
- doğum zamanı
- dönemli
- terimi
- mıat
- mefhum
- kavram
Net olmayan kavramlar tartışmayı şiddetlendirir.
-Unscharfe Begriffe verschärfen die Diskussion.
- im Begriff sein zu
- -mek üzere olmak
- schwer von Begriff
- kalın kafalı, mankafa
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
begriff teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- concept
- genel kavram
- concept
- sayma
- concept
- genel düşünce
- conception
- fikir
Yanlış fikirlerin yanlış sonuçlara götürdüğünü unutma.
-Don't forget that wrong conceptions lead to wrong conclusions.
- concept
- kavram
Hiç dilsel görecelik kavramını duydun mu?
-Have you ever heard of the concept of linguistic relativity?
İnsan hakları kavramının açık bir tanımına ihtiyacımız var.
-We need a clear definition of the concept of human rights.
- concept
- konsept
Tom'un gerçeklik konsepti yok.
-Tom has no concept of reality.
Konsept iyi, ancak uygulama berbat.
-The concept is good, but the implementation is awful.
- concept
- (Askeri) KAVRAM: Bir şeyin nasıl yapılabileceğini veya nasıl başarılabileceğini ifade eden, kabul edilen bir usule yol açabilen bir fikrin tasarımı veya ifadesi
- concept
- {i} tasavvur
- concept
- (isim) fikir, görüş, kavram, mefhum, tasavvur, hayal etme
- concept
- {i} hayal etme
- concept
- kavram mefhum anlayış görüş
- concept
- telakki
- concept
- {i} görüş, fikir
- concept
- düşünce
- concept
- (Tıp) kavram, fikir,g örüş, telakki
- conception
- (isim) kavrama, fikir, gebe kalma
- conception
- anlayış,kavrayış
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
begriff teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- conception
- term
- concept
- perception
- notion
- specialist term
- recognised
- recognized
- understood
- comprehended
- saw
- Begriff, der sich einer genauen Definition entzieht
- concept which somehow evades precise definition
- Das Völkerrecht kennt den Begriff der erworbenen Rechte.
- International law recognizes the notion of acquired rights
- Das englische Begriff „technology“ wird gerne falsch mit „Technologie“ ins Deuts
- The English term "technology" tends to be incorrectly rendered into German as "Technologie"
- Den Begriff „Unrechtsstaat“ bringt er nicht über die Lippen.
- He can't bring himself to say the term "state of lawlessness"
- Der Begriff 'transnational' soll im Gegensatz zum Begriff 'international' eine n
- The concept 'transnational', as distinguished from the notion 'international', is intended to convey a new quality of entanglement
- Der deutsche Begriff „Seilschaft“ wurde mit „rope team“ übersetzt.
- The German concept 'Seilschaft' has been translated as 'rope team'
- Erst als sie zu weinen anfing, begriff ich …
- It was only when she started to cry that I understood …
- Es dauerte eine Weile, bis ich begriff.
- It took me a while to cotton on
- Ich bezweifle, dass das ein gebräuchlicher Begriff ist.
- I doubt that it is in widespread use
- Ist Ihnen das ein Begriff?
- Does this mean anything to you?
- Luxus ist ein dehnbarer Begriff.
- Luxury is an elastic concept
- McGuffin (Begriff von Hitchcock für ein handlungstreibendes Element, das für sic
- McGuffin
- McGuffin (Begriff von Hitchcock für ein handlungstreibendes Element, das für sic
- MacGuffin
- Rot, Grün und Gelb werden unter dem Begriff Farbe zusammengefasst.
- Red, green, and yellow are subsumed under the term "color" / "colour"
- Sie machen sich keinen Begriff!
- You've no idea!
- abstrakter Begriff
- abstract term
- allgemeiner Begriff
- general term
- allgemeiner Begriff
- universal concept
- auf die Sachbedeutung/den Begriff bezogen
- denotative
- ein weitgefasster Begriff
- a broad notion
- einen Begriff in ein Wörterbuch aufnehmen
- to include a term in a dictionary
- entartete Kunst (Nazi-Begriff)
- degenerated art (Nazi term)
- entartete Kunst (Nazi-Begriff)
- degenerate art
- gebräuchlicher Begriff
- household name
- ich/er/sie begriff
- I/he/she understood
- im Begriff sein zu
- to be on the point of
- im Begriff sein, etwas zu tun
- to be about to do something
- im Folgenden unter dem Begriff 'Daten' zusammengefasst (Vertragsformel)
- hereinafter collectively referred to as 'data' (contractual phrase)
- physikalischer Begriff
- physical concept
- schwer von Begriff sein
- to be hard of understanding
- schwer von Begriff sein
- to be slow-witted
- schwer von Begriff sein
- to be slow on the uptake
- unscharfer Begriff
- weasel word
- untergeordneter Begriff
- hyponym
- untergeordneter Begriff
- subsumable concept
- untergeordneter Begriff
- narrower term
- untergeordneter Begriff
- narrower concept
- untergeordneter Begriff
- specific term
- untergeordneter Begriff
- subconcept
- vager Begriff
- weasel word
- völkerrechtlicher Begriff
- term used in international law
- zu einem Begriff werden
- to become a household name
- übergeordneter Begriff
- generic term
- übergeordneter Begriff
- superordinate
- übergeordneter Begriff
- subconcept
- übergeordneter Begriff
- subsumable concept
- übergeordneter Begriff
- broader concept
- übergeordneter Begriff
- hyperonym
- übergeordneter Begriff
- hypernym
- übergeordneter Begriff
- broader term