beantragen

listen to the pronunciation of beantragen
Almanca - Türkçe
İngilizce - Türkçe

beantragen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

apply for
başvur

Yaşı ne olursa olsun, herkes iş için başvuruda bulunabilir. - Regardless of age, everybody can apply for it.

Neden bu işe başvurmuyorsun? - Why not apply for that job?

apply for
adaylığını koymak
apply for
başvurmak

O, işsizlik yardımı için başvurmak istiyor. - He wants to apply for JSA.

O pozisyon için başvurmak istiyorum. - I'd like to apply for that position.

apply for
müracaat etmek
apply for
için başvuru

Her yıl binlerce kişi siyasi sığınma için başvuruyor. - Thousands of people apply for political asylum each year.

Sen yaşına bakılmaksızın bir fiziksel uygunluk testi için başvuruda bulunabilirsin. - You can apply for a physical fitness test regardless of your age.

Almanca - İngilizce
to request
apply for

He wants to apply for Jobseeker's Allowance. - Er will Arbeitslosengeld beantragen.

Chancellor Merkel said that all Syrian migrants would be allowed to come to Germany and apply for asylum. - Bundeskanzlerin Merkel sagte, dass allen syrischen Migranten gestattet werde, nach Deutschland zu kommen und Asyl zu beantragen.

to apply for
to move for
beantragen (im Parlament)
to move for
Asyl beantragen und später die Familie nachholen
to seek asylum and to get your family to join you later
Insolvenz beantragen
to go into administration
die Anerkennung seiner Adelsprivilegien bei Volljährigkeit beantragen
to sue your livery
die Börsenzulassung beantragen
to apply for (official) listing/quotation
die Klageabweisung beantragen
to move that the action be dismissed
die Klageabweisung beantragen
to make a motion for dismissal
die Verfahrenseinstellung beantragen
to interpose a demurrer
die Verfahrenseinstellung beantragen
to demur
die Vollstreckbarerklärung eines Urteils beantragen
to apply for the enforcement of a judgement
eine Konzession beantragen
to apply for a licence
eine Konzession beantragen
to file an application for a licence
eine schiedsgerichtliche Entscheidung beantragen
to request arbitration
einen Pass beantragen
to apply for a passport
einen Wahlschein beantragen
to apply for an absentee ballot
etw. beantragen
to file for something
etw. beantragen
to petition something
etw. beantragen (bei jemandem)
to apply for something (to somebody)