Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
- Utanma. Telaffuzun az çok doğru.
Tom was able to live a more or less normal life after the operation.
- Tom operasyondan sonra az çok normal bir hayat yaşayabildi.
I think Tom kind of likes Mary.
- Bence Tom Mary'den az çok hoşlanıyor.
We're kind of in the middle of something here.
- Buradaki bir şeyin az çok ortasındayız.
She's more or less my age.
- O az çok benim yaşımda.
He understands her problems more or less.
- Onun sorunlarını az çok anlıyor.