ayrıntılara takılıp kaldığı için durumu bir bütün olarak göremiyor

listen to the pronunciation of ayrıntılara takılıp kaldığı için durumu bir bütün olarak göremiyor
Türkçe - İngilizce
He can´t see the woods for the trees
He can't see the woods
ayrıntılara takılıp kaldığı için durumu bir bütün olarak göremiyor

    Heceleme

    ay·rın·tı·la·ra ta·kı·lıp kal·dı·ğı i·çin du·ru·mu bir bü·tün o·la·rak gö·re·mi·yor