Almanca - Türkçe
ausweisen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- kovmak, dışarı atmak; sürmek, sürgün etmek
- v. 'ausvayzın kovmak, sınır dışı etmek
- {'ausvayzın} kovmak, sınır dışı etmek
- sınırdışı etmek
- sich ausweisen
- hüviyetini ispat etmek, kimliğini kanıtlamak
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
ausweisen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- identify
- tanımlamak
Kimyasal semboller kimyasal elementleri tanımlamak için kullanılır.
-Chemical symbols are used to identify chemical elements.
Bilim garip hayvanı tanımlamak için çalışıyor.
-Science is trying to identify the strange animal.
- identify
- tanımak
- identify
- kimliğini saptamak
- identify
- {f} belirlemek
Bir spektrometre, maddenin kimyasal bileşimini belirlemek için ışık kullanır.
-A spectrometer uses light to identify the chemical composition of matter.
Gezegenleri belirlemek kolay, çünkü yıldızlar gibi parıldamazlar.
-Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
- identify
- tanılamak
- identify
- özdeşle
- identify
- (Kimya) özdeşleşme
- identify
- tanımlama yapmak
- identify
- (Askeri) KİMLİK: Hava önlemede, "Tasarrufunuzdaki her türlü imkanla belirlenen teması teşhis edin" anlamına gelen kod
- identify
- {f} -in kim/ne/kimin olduğunu tespit etmek/saptamak/söylemek
- identify
- (Bilgisayar) özelliklerini al
- identify
- aynı tutmak
- identify
- (Bilgisayar) tanı
Bu grupla kendimi tanıtmak istemiyorum.
-I don't want to identify myself with that group.
Tom'u kolaylıkla tanıyabilirsin çünkü o çok uzun.
-You can easily identify Tom because he is very tall.
- identify
- {f} with kendini (biriyle) özdeşleştirmek, (biriyle) özdeşleşmek. identify s.o./s.t. with birinin/bir şeyin ... ile ilgili olduğunu düşünmek
- identify
- fark gözetmemek
- identify
- tanıtmak
Kendimi tanıtmak için sürücü belgemi kullandım.
-I used my driver's license to identify myself.
Bu grupla kendimi tanıtmak istemiyorum.
-I don't want to identify myself with that group.
- identify
- (fiil) tanımak, kimliğini saptamak, belirlemek, aynı saymak, bir tutmak, desteklemek, destek vermek
- identify
- {f} bir tutmak
- identify
- {f} destek vermek
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
ausweisen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- identify
- To map a number of points to one
- To equate two or more things
- To claim an identity; to describe oneself as a member of a group; to assert the use of a particular term to describe oneself
- consider to be equal or the same; "He identified his brother as one of the fugitives" recognize as being; establish the identity of someone or something; "She identified the man on the 'wanted' poster" identify as in botany or biology, for example consider (oneself) as similar to somebody else; "He identified with the refugees" conceive of as united or associated; "Sex activity is closely identified with the hypothalamus
- To enter a data point on an element to distinguish it for manipulation or modification
- Used in a ChanServ/NickServ command to prove that an individual is either the owner of a nickname or founder of a #channel /msg ChanServ IDENTIFY <#channel> <password> or /msg NickServ IDENTIFY <password> (Please use the status window for password commands!)
- to establish the taxonomic classification of an organism
- consider (oneself) as similar to somebody else; "He identified with the refugees"
- If you identify someone or something, you name them or say who or what they are. Police have already identified around 10 murder suspects The reporters identified one of the six Americans as an Army Specialist = name
- recognize as being; establish the identity of someone or something; "She identified the man on the 'wanted' poster"
- to be able to pick out someone or something (e g You need to identify who committed the crime )
- to associate oneself with some group
- If a particular thing identifies someone or something, it makes them easy to recognize, by making them different in some way. She wore a little nurse's hat on her head to identify her His boots and purple beret identify him as commanding the Scottish Paratroops. = distinguish
- Recognise and name
- Asks candidates to recognize one or more component parts or processes
- To establish the identity of; to prove to be the same with something described, claimed, or asserted; as, to identify stolen property
- to recognize something by its characteristics
- If you can identify someone or something, you are able to recognize them or distinguish them from others. There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic
- To conceive or establish a position
- If you identify with someone or something, you feel that you understand them or their feelings and ideas. She would only play a role if she could identify with the character
- Lesezeile (auf Formularen, Ausweisen etc.)
- machine-readable zone /MRZ/
- ein Areal zur gewerblichen Nutzung ausweisen
- to designate an area for commercial purposes
- etw. (in einer Bilanz etc.) zu niedrig ausweisen
- to understate something (in a balance sheet etc.)
- etw. als etwas ausweisen
- to designate something as something (earmark)
- etw. ausweisen (dokumentieren)
- to show something (document)
- jdn. ausweisen (aus einem Land)
- to expel somebody
- jdn. ausweisen (aus einem Land)
- to expatriate somebody (rare) (from a country)
- sich als etwas ausweisen
- to prove oneself to be something
- sich ausweisen
- to identify oneself
- sich ausweisen
- to prove one's identity
- sich ausweisen können
- to have identification