Almanca - İngilizce
auslegung (f) teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- (Teknoloji) interpretation
- An approximation that allows aspects of a mathematical theory to be discussed in ordinary language
- An act or process of applying general principles or formulae to the explanation of the results obtained in special cases
- An act of interpreting or explaining what is obscure; a translation; a version; a construction
the interpretation of a foreign language, of a dream, or of an enigma.
- A performer's interpretation of something such as a piece of music or a role in a play is the particular way in which they choose to perform it. her full-bodied interpretation of the role of Micaela
- cf information, Data
- an explanation that results from interpreting something; "the report included his interpretation of the forensic evidence"
- a mental representation of the meaning or significance of something
- The extraction of information from an image
- An interpretation of something is an opinion about what it means. The opposition Conservative Party put a different interpretation on the figures
- The act or process of applying general principles or formulae to the explanation of the results obtained in special cases
- the assigning of meaning to a linguistic chain
- a combination of personal ideas about tempo, instrumental balance, volume levels, note lengths, phrasing, and dramatic pacing in performance
- - Provision of information about a site or area (e g through fixed signs)
- In psychoanalysis, the analyst?s calling attention to the patient?s resistances in order to facilitate the flow of associations; also the explanation of symbols, as in dream interpretation See also resistance
- Those aspects of a performance that come from a performer rather than the composer
- An artist's way of expressing his thought or embodying his conception of nature
- The sense given by an interpreter; exposition or explanation given; meaning; as, commentators give various interpretations of the same passage of Scripture
- an explanation of something that is not immediately obvious; "the edict was subject to many interpretations"; "he annoyed us with his interpreting of parables"; "often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning"
- The act or process of applying general principles or formulæ to the explanation of the results obtained in special cases
- The meaning(s) and intention(s) attributed to one's own and other's words and deeds Interpretation is colored by unconscious inner needs and cultural factors
- Auslegung
- construal
- Auslegung
- reading
- Auslegung
- interpretation (of a statement/behaviour)
- Auslegung
- design (for a stress)
- Auslegung
- dimensioning
- Auslegung
- interpretation (of a text/situation)
- Auslegung (von etwas)
- construction (of something)
- Auslegung des Schiedsspruchs
- interpretation of the award
- Auslegung für den ungünstigsten Fall
- worst-case design
- Auslegung von Verträgen
- construction of contracts
- Bei unterschiedlicher Auslegung des deutschen und des englischen Wortlauts ist d
- In case of divergent interpretations of the German and English texts, the English text shall prevail. (contractual phrase)
- Erklärung und Auslegung (besonders der Bibel)
- exegesis
- Konzeptentwurf (Auslegung)
- basic engineering
- Konzeptentwurf (Auslegung)
- conceptual engineering
- Konzeptentwurf (Auslegung)
- basic design
- Konzeptentwurf (Auslegung)
- conceptual design
- die strenge Auslegung von etwas
- the strict construction of something
- die wörtliche Auslegung der Bibel
- the literal interpretation of the Bible
- eine enge/weite Auslegung von etwas
- a narrow/liberal construction of something
- falsche Auslegung
- misconstruction
- öffentliche Auslegung
- public display
- auslegung
- interpretation