aushalten

Almanca - Türkçe

aushalten teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

dayanmak, tahammül etmek; kapatmak, metres tutmak

{'aushengın} askıya çıkarmak, asmak, sergilemek

v. 'aushaltın dayanmak, tahammül etmek

tahammül etmek

metres tutmak

Almanca - İngilizce

aushalten teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı

to last

to sustain

borne}

to abide {abided

stuck}

to bear something {bore

to stick {stuck

abided}

to thole something

to hold out

stood}

to last out

to stand something {stood

to persevere

stand it

İlgili Terimler

aushälten

endure

aushalten (Unterhalt bezahlen)

to keep

Das ist nicht zum Aushalten.

It's unbearable

Dürre/Kälte widerstehen/aushalten (Pflanze)

to tolerate drought/cold (plant)

Er lässt sich von seiner Freundin aushalten.

He gets his girlfriend to keep him

Es ist nicht mehr zum Aushalten mit dir.

You've become unbearable

Ich würde das nicht aushalten.

I wouldn't be able to stand it

Sie lässt sich aushalten.

She is a kept women

Wird es bis nach dem Spiel aushalten?

Will the rain hold off until after the match?

etw. aushalten

to tolerate something

etw. aushalten

to stomach something (unpleansant)

jdn./etw. nicht aushalten

cannot stomach something

jdn./etw. nicht aushalten

cannot thole something

jdn./etw. nicht aushalten

cannot bear somebody/sth

jdn./etw. nicht aushalten

cannot stand somebody/sth

jdn./etw. nicht aushalten

to be impatient of something

nicht zum Aushalten

past (all) bearing

nicht zum Aushalten

beyond bearing