Almanca - Türkçe
aufhören teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- (Gramer) (mit) bşi bitirmek, kesmek (dativ)
- {'aufhörın} sona ermek, bitmek
- bitmek, tükenmek, son bulmak; (yağmur) kesilmek, durmak, dinmek
- v. 'aufhörın sona ermek, bitmek
- dinmek
- son bulmak
Almanca - İngilizce
aufhören teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- to stop
- to leave {left
- to quit {quitted, quit
- to cease
- to knock it off
- to knock off
- to give over
- quitted, quit}
- left}
- ceasing
- stop trying
- to walk it off
- aufhören (mit)
- to conclude (with)
- aufhören (mit)
- to cease (from)
- aufhören etwas zu tun
- to stop doing something
- aufhören zu rauchen
- to stop smoking
- aufhören zu rauchen
- smoking cessation
- aufhören, etwas zu tun
- to pack something <> in
- Du musst einmal damit aufhören, anderen Leuten ständig Vorträge zu halten.
- You need to get off your soapbox and stop telling people what to do
- Ich habe Euch beiden doch gesagt, ihr sollt damit aufhören.
- I told you two kids to knock it off!
- Sag ihr, sie soll aufhören, mich zu ärgern.
- Tell her to quit bothering me
- abreißen (aufhören)
- to snap
- abreißen (aufhören)
- to come off
- abreißen (aufhören)
- to break off
- damit aufhören
- to desist
- jäh aufhören
- to stop dead
- mit dem Rauchen aufhören
- to stop smoking
- mit der Arbeit aufhören
- to down tools
- mit etwas aufhören
- to call it quits
- mit etwas aufhören oder zuwarten
- to hold something
- nicht aufhören zu reden
- to talk nineteen to the dozen
- nicht aufhören zu reden
- to talk a blue streak
- ruckartig aufhören
- to stop dead
- zu kochen aufhören
- to go off the boil
- zu treten aufhören und eine Zeit lang frei rollen
- to stop pedalling /pedaling and to freewheel/coast for a while