Almanca - Türkçe
aufbieten teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- kullanmak; harcamak, sarf etmek; silah altına çağırmak; (nikâhı) askıya çıkarmak
Almanca - İngilizce
aufbieten teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- to bring/call/put something into play
- to exert
- to muster
- to deploy somebody/sth
- to apply something (to something)
- to summon up
- to call up
- Sie musste all ihre ganze Kraft und ihr ganzes Können aufbieten, um diese Heraus
- She had to call upon all her reserves of strength and skill to meet the challenge
- all seine Kraft/all seinen Mut aufbieten
- to call up all your strength/courage
- alle Kräfte aufbieten
- to strain every nerve
- alle seine Kräfte aufbieten
- use every once of strength
- alle seine Kräfte aufbieten
- to summon all your strength
- alles aufbieten (um etwas zu tun)
- to pull out all the stops (to do something)
- eine riesige Streitmacht aufbieten
- to muster a huge force
- jdn./etw. aufbieten
- to call on/upon somebody/sth
- jdn./etw. aufbieten
- to resort to something
- seine ganze Energie aufbieten
- to apply all one's energy