Kolonyalizm eleştirisiyle son birkaç on yılda yeni bir anlam kazanan "subaltern" kelimesinin bu karşılığı sözlükte yok. Sıfat olarak, kolonize edilmiş ve ezilmiş insanları nitelemek için kullanılır. Eklenmesi gerekir. Ayrıca ingilizce karşılığı.