... and the two are actually inseparable and to make value judgments between those ...
... that employees are not capable of maintaining strict boundaries between "work" and "personal" ...