artık sen düşün! artık sen hesap et! çözümünü sen bul!

listen to the pronunciation of artık sen düşün! artık sen hesap et! çözümünü sen bul!
Türkçe - İngilizce
go figure
Expresses perplexity, confusion, surprise, or puzzlement

The car wouldn't start yesterday no matter what I did, but today it works just fine. Go figure.

{f} (Slang) go think about the irrationality or contradictions in what I just said, because I can't understand it (e.g., "Jane told me that Tom is not her type of man and she could not spend the rest of her life with such a man and I heard that they were married last week - go figure.")
artık sen düşün! artık sen hesap et! çözümünü sen bul!