تعريف yolu في التركية الإنجليزية القاموس.
- port
Could you tell me the way to the port?
- Bana limana giden yolu söyler misin?
Could you show me the way to the port?
- Bana limana giden yolu gösterir misiniz?
- shape
- yol
- manner
- yol
- road
In America cars drive on the right side of the road.
- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.
The drugstore is at the end of this road.
- Eczane yolun sonunda.
- yol
- {i} path
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
- Her insan farklı bir yol izlesede, hedeflerimiz aynıdır.
Show us the straight path.
- Bize doğru yolu göster.
- yol
- {i} track
My business has at last gotten on the right track.
- Sonunda işim yoluna girdi.
You are way off the track.
- Sen yoldan çıkmışsın.
- yol
- way
The motto of Twitter is The best way to discover what's new in your world.
- Twitter'ın sloganı Dünyanızda nelerin yeni olduğunu keşfetmenin en iyi yolu.'dur.
Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.
- 20. yüzyılın ortalarından beri Pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır.
- yolu ile
- via
- yolu açmak
- (deyim) give way to
- yolu açık
- open road
- yolu düşmek
- Happen to go a place
I happened to go that way to New York.
- yolu yarılamak
- be halfway through one's aim
- yolu yarılamak
- be halfway down
- yolu almak
- to reach the end of one's journey
- yolu almak
- reach the end of one's journey
- yolu aç
- (Bilgisayar) open path
- yolu düşmek
- 1. to happen on, chance on, happen to pass (a place). 2. (for the right moment for something) to be at hand. (...)
- yolu ile
- by way of
- yolu iyi kavramak
- hold the road well
- yolu işgal etmek
- hog the road
- yolu işgal etmek
- hog
- yolu kapamak
- to block the road
- yolu kapatan engel
- roadblock
- yolu kavrama
- roadholding
- yolu olmayan
- roadless
- yolu olmayan
- pathless
- yolu olmayan
- trackless
- yolu sil
- (Bilgisayar) delete route
- yolu sormak
- ask smb. the way
- yolu sormak
- ask the way
- yolu tarif etmek
- give the directions
- yolu tutmak
- (for police, etc.) to take control of a road; to blockade a ro
- yolu üzerinde
- en route
- yolu şaşırmak
- run off the rails
- araba yolu
- drive
Why is Tom's car parked in our driveway?
- Niçin Tom'un arabası bizim özel araba yolumuza park ediliyor?
I saw Tom's car pull into the driveway.
- Tom'un arabasının araba yoluna girdiğini gördüm.
- kara yolu
- (Askeri) road
I thought Tom would go on a road trip.
- Tom'un bir kara yolu seyahatine gideceğini düşünüyordum.
The picnic area is easily accessible by road.
- Piknik alanına kara yolu ile kolayca ulaşılabilir.
- taşıt yolu
- carriageway
- uçuş yolu
- trajectory
- yol
- avenue
There's but one avenue to earn money.
- Para kazanmak için sadece bir yol var.
- yol
- (Bilgisayar) to
- yol
- {i} trail
I like walking on dusty and rocky trails.
- Tozlu ve kayalıklı yollarda yürümeyi severim.
Where does this trail go to?
- Bu keçi yolu nereye gidiyor?
- yol
- {i} approach
We're approaching the end of our journey.
- Biz yolculuğumuzun sonuna yaklaşıyoruz.
Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner.
- Uçağımız tehlikeli bir biçimde Türk Hava Yolları uçağına yaklaşıyordu.
- araba yolu
- carriage way
- bant yolu
- (İnşaat) track
- binici yolu
- riding
- boru yolu
- (Gıda) pipe line
- damar yolu
- (Tıp) vascular access
- dava yolu
- (Kanun) remedies
- demir yolu
- (Askeri) railroad
I cross the railroad tracks every morning.
- Her sabah demir yolu hattını geçerim.
There were almost no railroads out west.
- Uzak batıda neredeyse hiç demir yolu yoktu.
- devlet yolu
- state highway
- gelgit yolu
- tideway
- gezi yolu
- alley
- gezi yolu
- route
- hava yolu
- airlane
- hava yolu
- (Teknik,Ticaret) air way
- hava yolu
- (Askeri,Teknik,Ticaret) air route
- helikopter hücum yolu
- (Askeri) helicopter approach
- icra yolu
- (Askeri,Latin) modus operandi
- irtibat yolu
- access road
- kanal yolu
- channel
- kanun yolu
- (Kanun) legal remedy
- kanun yolu
- (Latin) appellatio
- kanun yolu
- (Kanun) remedy
- kart yolu
- (Bilgisayar,Teknik) card bed
- kulak yolu
- auditory canal
- mermi yolu şeması
- (Askeri) trajectory chart
- mide bağırsak yolu
- (Biyokimya) gastrointestinal tract
- mide-bağırsak yolu
- (Denizbilim) gastrointestinal tract
- nehir yolu
- (Ticaret) river road
- orman yolu
- (Çevre) forest road
- posta yolu
- mail route
- profil yolu
- (Bilgisayar) profile path
- sahil yolu
- coastal road
- sahil yolu
- coast road
- ses yolu
- (Anatomi,Dilbilim) vocal tract
- ses yolu
- sound path
- sevk bandı yolu
- track
- sidik yolu
- (Anatomi) urethra
- simge yolu
- (Bilgisayar) icon path
- sindirim yolu
- (Biyokimya) gastrointestinal tract
- sistem yolu
- (Bilgisayar) system bus
- solunum yolu enfeksiyonları
- (Tıp) respiratory tract infections
- solunum yolu enfeksiyonu
- (Tıp) respiratory tract infection
- solunum yolu hastalıkları
- (Tıp) respiratory tract diseases
- su yolu
- drain
- su yolu
- (Denizbilim) duct
- su yolu
- culvert
- su yolu
- channel
- su yolu
- water way
- su yolu
- water
A river and a canal are both types of waterway.
- Bir nehir ve bir kanal her ikisi de su yolu türüdür.
- su yolu
- dike
- su yolu
- port
- su yolu
- water line
- su yolu
- gully drain
- uygulama yolu
- (Tıp) use of administration
- uygulama yolu
- (Tıp) route of administration
- veri yolu
- (Bilgisayar) pipe
- veri yolu
- (Bilgisayar) bus
- yasal çözüm yolu
- (Ticaret) remedy
- yol
- tempo
- yol
- purpose
What's the purpose of your trip?
- Yolculuğunun amacı nedir?
- yol
- (Meteoroloji) trajectory
- yol
- (Pisikoloji, Ruhbilim) tract
- yol
- (Denizbilim) patway
- yol
- conduit
- yol
- carpet
- yol
- (İnşaat) gangway
- yol
- rate of speed
- yol
- time
Whichever way you take, it'll take you the same time.
- Hangi yoldan giderseniz gidin, aynı zamanda götürecektir.
What time do we leave?
- Biz ne zaman yola çıkarız?
- yol
- road; path; way; passage; course; route; channel; conduit
- yol
- mode
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
- O Noel'de bana çok güzel bir uçak satın almak için yola çıktı.
- yol
- procedure
- yol
- (Matematik) contour
- yol
- route
This is the shortest route to Paris.
- Bu, Paris'e giden en kısa yoldur.
Silence prevailed along the funeral route.
- Cenaze yolu boyunca sessizlik hüküm sürdü. (yaygındı)
- yol
- carline
- yol
- device
- yol
- (Ticaret) remedy
- yol
- run
The road runs from Tokyo to Osaka.
- Yol Tokyo ve Osaka arası çalışır.
I don't feel like running all the way to the station.
- Canım istasyona kadar tüm yolu koşmak istemiyor.
- yol
- solution
The best solution can only be found by a process of trial and error.
- En iyi çözüm yolu sadece, deneme-yanılma yöntemi ile bulunabilir.
Both parties took a step towards a solution.
- Her iki taraf da çözüm yolunda bir adım attı.
- yol
- style
- yol
- railway track
- yolu düşmek
- happen on
- yolu düşmek
- happen to pass (a place)
- yolu düşmek
- chance on
- yumurta yolu
- (Biyokimya) oviduct
- yönlendirme yolu
- (Bilgisayar) routing slip
- çevre yolu
- bypass
- çevre yolu
- (Mekanik) contour
- çevre yolu
- feeder line
- çevre yolu
- by-pass
- çözüm yolu
- (Ticaret) solution
The best solution can only be found by a process of trial and error.
- En iyi çözüm yolu sadece, deneme-yanılma yöntemi ile bulunabilir.
Both parties took a step towards a solution.
- Her iki taraf da çözüm yolunda bir adım attı.
- çözüm yolu bulmak
- come up with
- özel araba yolu
- driveway
Tom's car is parked in the driveway.
- Tom'un arabası özel araba yoluna park ediliyor.
Tom's car was in the driveway.
- Tom'un arabası özel araba yolundaydı.
- yol
- dodge
- yol
- method
Writing up history is a method of getting rid of the past.
- Tarih yazmak, geçmişten kurtulmanın bir yoludur.
- yol
- lane
Do they have bike lanes on the freeways in Australia?
- Avustralya otoyollarında onların bisiklet yolları var mı?
We came to a place where the road branched into two lanes.
- Yolun iki şerite ayrıldığı bir yere geldik.
- yol
- meatus
- yol
- ways
Love moves in mysterious ways.
- Aşk gizemli yollarda ilerler.
Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.
- Hackerlar, özel ya da kamuya açık ağlara gizlice girmek için yeni yollar arıyorlar.
- yol
- process
The best solution can only be found by a process of trial and error.
- En iyi çözüm yolu sadece, deneme-yanılma yöntemi ile bulunabilir.
- yol
- rule
All drivers should obey the rules of the road.
- Tüm sürücülerin yol kurallarına uymaları gerekir.
The same rule applies to going for a journey.
- Aynı kural bir yolculuğa çıkmak için de geçerlidir.
- yol
- recipe
- yol
- pathway
- yol
- course
- yol
- expedient
- yol
- order
Everything's in order here.
- Burada her şey yolunda.
Everything was in order until he came.
- O gelinceye kadar her şey yolundaydı.
- yol
- streak
- yol
- means
We have to use every means to persuade him.
- Onu ikna etmek için her yolu kullanmalıyız.
We must prevent a war by all possible means.
- Mümkün olan tüm yollarla bir savaşı önlemeliyiz.
- yol
- roadway
- yol
- principles
- yol
- line
The liner called at Hong Kong.
- Yolcu gemisi Hong Kong'a uğradı.
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
- Havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen.
- yol
- artery
- yol
- tack
Why don't you try a different tack?
- Neden farklı bir yol denemiyorsunuz?
- yol
- {i} lead
Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly.
- Bazen çok sayıda sorun ve stres, işi bırakmanıza yol açabilir. Çabucak onunla nasıl başa çıkacağınızı öğrenmeniz gerekir.
This road leads you there.
- Bu yol sizi oraya götürür.
- aklın yolu birdir
- Great minds think alike
- baharat yolu
- spice route
- başka çözüm yolu
- another solution
- döl yolu
- reproductive tract
- idrar yolu enfeksiyonu
- (Tıp, İlaç) Urinary tract infection
- yargı yolu
- recourse to judicial
- yol
- {i} wise
It is easy to be wise after the event.
- Araba devrildikten sonra yol gösteren çok olur.
The future has many paths - choose wisely.
- Geleceğin birçok yolu var - akıllıca seçin.
- yol
- way of
The way of the samurai is found in death.
- Samuray'ın yolu ölümde bulunur.
She flew to Europe by way of Siberia.
- Sibirya yoluyla Avrupa'ya uçtu.
- yol
- way for
- yol
- via
You want to go via the tunnel?
- Tünel yoluyla mı gitmek istiyorsun?
Tom broke up with Mary via text message.
- Tom cep telefonu mesajı yoluyla Mary'den ayrıldı.
- acil durum yolu
- (Bilgisayar,Teknik) emergency route
- alçalma yolu
- descent path
- apple masaüstü yolu
- (Bilgisayar) apple desktop bus
- araba yolu
- carriagedrive
- baca duman yolu
- breeching
- beklemede uçuş yolu
- (Havacılık) holding track
- beklemede uçuş yolu
- (Havacılık) holding pattern
- beklemede uçuş yolu şekli
- (Havacılık) holding pattern mode
- belediye yolu
- municipal street
- belge yolu
- (Bilgisayar) document path
- besleme yolu
- feed path
- bilye yolu
- agate line
- bina giriş yolu
- (İnşaat) building way
- bina yolu
- (İnşaat) building way
- birden fazla yolu olan
- multiway
- bok yolu
- bog
- boru yolu
- pipeline
- bovling yolu
- (Spor) bowling alley
- cehenneme kadar yolu olmak
- go to the devil
- cehenneme kadar yolu var
- He can go to hell for all I care
- damar yolu yetersizliği
- (Tıp) vascular access failure
- dağ yolu
- ridgeway
- delgileme yolu
- punching track
- deniz yolu
- (Askeri) sea lane
- deniz yolu
- denizyolu
- deniz yolu
- (Ticaret) sea route
- deniz yolu
- seaway
- deniz yolu güvenlik kaydı
- (Hukuk) maritime safety record
- deniz yolu ile taşınan
- waterborne
- dizin yolu çok uzun
- (Bilgisayar) path too long
- dolu yolu
- (Sinema) modulated track
- duyu yolu ile
- sensorially
- döküm yolu
- gate
- edinme yolu
- pipe line
- eklenti yolu
- (Bilgisayar) add-in path
- elektroliz yolu ile parlatma
- (Havacılık) electropolishing
- emiş yolu
- suction channel
- en az direnç yolu
- path of least resistance
- enine bağlantı yolu
- cross connection
- etki yolu
- (Tıp) mechanism of action
- evin yolu
- way home
- eylem yolu
- (Bilgisayar) action path
- faiz yolu
- (Ticaret) interest rate channel
- flap yolu
- (Havacılık) flap track
- gaz yolu
- port
- geniz yolu
- (Dilbilim,Tıp) nasal passage
- geri besleme yolu
- (Havacılık) feedback path
- geribesleme yolu
- feedback path
- geçim yolu
- means of livelihood, bread and butter
- geçiş yolu köprü ayağı
- (Askeri) causeway pier
- geçiş yolu kısmı, güçlendirilmemiş (ara kısım)
- (Askeri) (I) causeway section, nonpowered (intermediate)
- geçiş yolu kısmı, güçlendirilmemiş (deniz ucu)
- (Askeri) (SE) causeway section, nonpowered (sea end)
- güvenlik yolu
- safeway
- hak yolu
- the right way
- hak yolu
- the way of right, justice
- hava dönüş yolu
- return airway
- hava yolu güvenliği
- (Hukuk) air safety
