When will your book be published?
- Senin kitabın ne zaman yayınlanacak?
Professor White published his first book last year.
- Profesör White, geçen yıl ilk kitabını yayınlandı.
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
- Derginin son basımı gelecek pazartesi yayınlanacak.
The weather service has issued a severe weather warning.
- Hava hizmeti şiddetli hava uyarısı yayınladı.
The concert was broadcast live.
- Konser canlı olarak yayınlandı.
That program is broadcast every other week.
- O program iki haftada bir yayınlanır.
Dan wanted to publish a book.
- Dan bir kitap yayınlamak istedi.
I have to publish my book.
- Kitabımı yayınlamak zorundayım.
He was in charge of preparing a magazine for publication.
- O yayınlama için bir dergi hazırlanmasında sorumlu oldu.
The book is now ready for publication.
- Kitap şimdi yayın için hazır.
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
- Televizyon önemli bir kültür kaynağı olabilir, ve eğitim yayınlarına birçok okulda değer verilmektedir.
That program is now being broadcast.
- O program şu anda yayınlanıyor.
The rebels have captured the broadcasting station.
- Asiler yayın istasyonunu ele geçirdi.
I want to go into sports broadcasting.
- Spor yayıncılığına girmek istiyorum.
Haven't you got a cheaper edition?
- Daha ucuz bir yayınınız var mı?
A French language edition of this novel has also been published.
- Bu romanın Fransızca dilindeki edisyonu da yayınlandı.
The journalists who write for this publisher are not impartial.
- Bu yayıncı için yazan gazeteciler tarafsız değiller.
That TV station broadcasts only movies.
- O TV istasyonu sadece film yayınlamaktadır.
How did you get involved in book publishing?
- Kitap yayıncılığına nasıl girdiniz?
Dan ordered two books from the publishing house.
- Dan yayın evinden iki tane kitap sipariş etti.
This drama will be on the air tomorrow.
- Bu drama yarın yayında olacak.
That TV station is on the air 24 hours a day.
- O TV istasyonu günde 24 saat yayında.
We want to run a few tests.
- Birkaç test yayınlamak istiyoruz.