تعريف yönünde في التركية الإنجليزية القاموس.
- towards
- for
- on
- toward
The first step toward recovery is admitting that you have a problem.
- İyileşme yönündeki ilk adım, bir sorunun olduğunu kabul etmektir.
- ward,wards
- ways
- yön
- aspect
Creativity is an important aspect for the development of human.
- Yaratıcılık insan gelişimi için önemli bir yöndür.
He stressed the convenient aspects of city life.
- Şehir hayatının elverişli yönlerini vurguladı.
- yön
- direction
We thought we would write out the directions, in case you got lost.
- Kaybolma ihtimalimize karşın, yönleri yazmayı düşündüm.
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
- Ben iyi bir yön duyusuna sahibim, bu yüzden kaybolmam.
- yön
- way
Modern cars differ from the early ones in many ways.
- Modern arabalar birçok yönden eski olanlardan farklıdır.
Japan and China differ from each other in many ways.
- Japonya ve Çin, pek çok yönden birbirinden farklıdır.
- yön
- course
The flood diverted the course of the river.
- Sel nehrin yönünü değiştirdi.
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
- Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?
- yön
- path
- yön
- direction; side; aspect; way, respect, regard
- yön
- {i} trend
There's a trend these days towards small families.
- Bu günlerde küçük ailelere doğru bir yönelim var.
- rüzgâr yönünde
- downwind
- saat yönünde
- clockwise
- yön
- bearing
I lost my bearings when I came out of the subway.
- Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.
- yön
- {i} bearings
I lost my bearings when I came out of the subway.
- Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.
- yön
- orientation
I'd love to be able to change my sexual orientation.
- Cinsel yönelimimi değiştirebilmek isterim.
Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.
- İşverenler ırkları, dinleri, etnik kökenleri, deri renkleri, cinsiyetleri, yaşları, medeni durumları, engellilikleri ya da cinsel yönelimleri nedeniyle işçileri işe almayı reddemezler.
- dere boyu yönünde
- (Jeoloji) downstream
- yön
- quarter
- yön
- weather
We were rerouted because of weather.
- Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.
- yön
- party
A farewell party was held for the executive who was retiring.
- Emekli olan bir yönetici için bir veda partisi düzenlendi.
He had led the Republican Party with great success.
- O, Cumhuriyetçi Parti'yi büyük bir başarı ile yönetti.
- yön
- streak
- yön
- rubric
- yön
- direction; quarter: O yöne doğru gitti. He went in that direction
- yön
- in terms of
- yön
- side, aspect; angle: Bu sorunun birkaç yönü var. There are several sides to this matter. Probleme o yönden bakmadım. I haven't looked at the problem from that angle
- yön
- regard
- yön
- facet
- yön
- directional
- yön
- side
Today I'm going to show you another side of me.
- Bugün size başka bir yönümü göstereceğim.
I just discovered the dark side of Tatoeba.
- Tatoeba'nın karanlık yönünü kesinlikle keşfettim.
- yön
- respect
You are wrong in some respects.
- Bazı yönlerden hatalısın.
England resembles Japan in many respects.
- İngiltere birçok yönden Japonya'ya benzer.
- yön
- point of view line of thought, line: politik yönü belli olmayan biri someone whose political views are not readily apparent
- yön
- complexion
- yön
- sense
Tom has no sense of direction.
- Tom'un yön duyusu yok.
Tom certainly doesn't have a very good sense of direction.
- Tom'un kesinlikle çok iyi bir yön duyusu yok.
- yön
- channel
- akıntı yönünde
- downriver
- akıntı yönünde
- downstream
We canoed downstream.
- Kanoyla akıntı yönünde yol aldık.
Tom floated downstream on a raft.
- Tom bir salla akıntı yönünde batmadan yüzdü.
- akışın ters yönünde
- (Hukuk) upstream
- güneybatı yönünde
- southwestward
- güneybatı yönünde olan
- southwestward
- güneydoğu yönünde
- southeasterly
- güneydoğu yönünde
- southeastwards
- keşişleme yönünde
- southeastward
- kuzey batı yönünde
- northwestwardly
- kuzeydoğu yönünde
- northeastward
- kuzeydoğu yönünde
- northeast
- pist yönünde taksileme
- (Havacılık) taxi-out
- rüzgâr yönünde
- down the wind
- rüzgâr yönünde
- down wind
- saat yelkovanının aksi yönünde
- anticlockwise
- saat yönünde
- clockwise (CW)
- saatin aksi yönünde
- anticlockwise
- saatin ters yönünde
- counterclockwise (CCW)
- yön
- (Hukuk) aspect, trend
