Tekstil fabrikasının pencereleri demir çubuklarla donatılmış bu yüzden fabrikada yangın çıktığında işçilerden çoğu öldü.
- The textile factory's windows are fitted with iron bars so when a fire broke out inside the factory, most of the workers died.
At dışarı çıktıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.
- It's too late to shut the barn door after the horse is out.
At kaçtıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.
- It's too late to shut the barn door after the horse has escaped.
Tom bir kalıp çikolata satın aldı.
- Tom bought a bar of chocolate.
Ben kalıptan çok, sıvı sabunu tercih ederim.
- I prefer soap as a liquid rather than a bar.
Taksimiz Chuck's Bar and Grill denilen bir yerin dışında durdu.
- Our taxi pulled up outside a place called Chuck's Bar and Grill.
Bir kase meyvenin dışında mutfak masası bomboştu.
- The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.
Onlar gazetecileri seçimlerle ilgili rapor vermekten engelledi.
- They barred journalists from reporting on the elections.
Bizim sosyal engelleri yıkmak için çok çalışmamız gerekmektedir.
- We must work hard to break down social barriers.
Tekstil fabrikasının pencereleri demir çubuklarla donatılmış bu yüzden fabrikada yangın çıktığında işçilerden çoğu öldü.
- The textile factory's windows are fitted with iron bars so when a fire broke out inside the factory, most of the workers died.
Ben sadece bir granola çubuk yedim.
- I only ate one granola bar.
Barack Obama hariç bütün ABD başkanları beyazdı.
- Excluding Barack Obama, all US presidents were white.
Barack Obama hariç Amerika Birleşik Devletlerinin bütün başkanları beyazdı.
- Excluding Barack Obama, all presidents of the United States were white.
Bariyerde biletini göster.
- Show your ticket at the barrier.
Seni çıplak ellerimle parçalayabilirim.
- I can rip you apart with my bare hands.
Çıplak ellerinle bir elmayı parçalayabilir misin?
- Can you break an apple in half with your bare hands?
His bicycle has a remote control panel on the hadle bar.
This trick is quite practical; since almost everyone keeps the address bar visible, being able to search from it doesn't add any gunk to your browser window.
bar of soap.
Ancient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloi, to physically disencourage the use of money.
Suppose we have two objects, foo and bar.
I couldn't get into the nightclub because I had been barred.
He invited everyone to his wedding bar his ex-wife.
Step up to the bar and order a drink.
There were no bars so I didn't get your text.
bar the door.
He's studying hard to pass the Bar this time; he's failed it twice before.
Ireland, or something of that sort, which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of God's earth.
has simple, attractive beach bungalows that mostly attract surfers and a bar-resto with satellite TV.
After a frenzy of anticipatory blogging, the bar/resto is finally ready, replete with house-infused spirits and a menu blurring sweet and salty.
Certain members will recall that the building originally consisted of two uses, including the primary hotel use and the public house (Buttery Bar), as a distinct separate unit to the west of the hotel’s main High Street entrance. Whilst many of the original external features have been retained nonetheless, the buttery bar has been long lost and the building has the air of neglect and the commencement of decay, with its heyday a distant past.
The party included a reception, a dance, and a cash bar.
He led us to a hitching-bar where two farm-wagons were tied, and I saw the foreign family crowding into one of them.
Those nerf bars look really cool.
The party included a reception, a dance, and an open bar.
Acme's new technology will raise the bar for the entire industry.
... So the lowest bar is for people aged zero to four with males on the left and females ...
... in a few shows, these little bar shows, when, you know -- when I was playing to crowds of, ...