Öğretmen benim yanıtıma hayret etti.
- The teacher marvelled at my response.
Hikaye hayret verici olaylarla doluydu.
- The story was full of marvelous happenings.
Onun harika bir mizah anlayaşı vardır.
- She has a marvelous sense of humor.
Onun harika olduğunu düşündüm.
- I thought it was marvelous.
Knowledge can be communicated, but not wisdom. One can find it, live it, do wonders through it, but one cannot communicate and teach it.
- Wissen kann man vermitteln, Weisheit aber nicht. Diese kann man finden, danach leben, Wunder dadurch vollbringen, aber man kann sie nicht vermitteln oder lehren.
The medicine did wonders for his health.
- Auf seine Gesundheit wirkte die Medizin Wunder.
The medicine worked marvels.
- Das Medikament bewirkte Wunder.
Miracles are called miracles because they don't happen!
- Wunder heißen Wunder, weil sie nicht passieren!
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
- Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft.