Dün işten atılan diğer üç işçiyi tazmin etmek zorunda kaldım.
- I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
Tom işçilerine cömert davranır.
- Tom treats his employees generously.
Tüm çalışanlarımdan mutlak sadakat istiyorum.
- I require absolute loyalty of my employees.
Bana paranın satın alabileceği en iyi çalışanları gönder. Para sorun değil.
- Send me the best employees that money can buy. Money is no object.
Hiç Fransızca konuşan elemanınız var mı?
- Do you have any French-speaking employees?
Nitelikli eleman bulmak zorlaşıyor.
- It's getting harder to find qualified employees.
Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.
- Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Hiç Fransızca konuşan personeliniz var mı?
- Do you have any employees who speak French?
Kısa vadeli sözleşmeli personel haber vermeden işten çıkarıldı.
- The short term contract employees were dismissed without notice.