vitesse

الفرنسية - الإنجليزية

تعريف vitesse في الفرنسية الإنجليزية القاموس.

{n} tread

{n} rate

{v} scurry

{n} expedition

{n} speed, quickness, velocity; swiftness; rate, pace

speed

The airplane is capable of supersonic speeds. - L'avion est capable d'aller à des vitesses supersoniques.

But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others. - Mais la lumière ne voyage pas à la même vitesse à travers toutes les substances ; elle va plus lentement dans certaines que dans d'autres.

velocity

The derivatives of distance with respect to time are velocity, acceleration, and jerk. - Les dérivées de la distance, relativement au temps, sont la vitesse, l'accélération et les secousses.

المصطلحات ذات الصلة

vitesse excessive

{n} overhastiness

vitesse ascensionnelle

{n} climbing speed

vitesse d'appel

{n} inflow, flow that is directed inward, something which flows in

vitesse de lecture

{n} reading speed

vitesse de pointe

{n} maximum speed

vitesse de réaction

{n} reaction velocity

vitesse du son

{n} speed of sound

The new airplane flies at twice the speed of sound. - Le nouvel avion vole à deux fois la vitesse du son.

vitesse en côte

speed uphill

vitesse initiale

{n} initial speed

vitesse normale

{n} rated speed

bougeur en vitesse

{v} zing

changement de vitesse

{n} shifter

conduire à la vitesse exagérée

{v} speed

courir à toute vitesse

{v} career

filer à toute vitesse

{v} scurry

participer à une course de vitesse

{v} race

passer à toute vitesse

{v} whiz

se déplacer à grande vitesse en se balançant

{v} careen

se mouvoir à vitesse supersonique

{v} jet

à toute vitesse

{v} whirl

à une vitesse excessive

{a} overhastily

aller à toute vitesse

speed up, speed, career, whizz, whiz

augmenter la vitesse

bid someone speed

avancer à toute vitesse

hurtle along

avec toute la vitesse

at full tilt

boîte de vitesse

{n} gearbox, gearcase

casse vitesse

{n} speed bump, sleeping policeman, road hump

changement de vitesse

{n} shift, gearshift

changer de vitesse

change gear

chose faite en vitesse

{n} quickie

compteur de vitesse

{n} speedometer

conduire à grande vitesse

drive mad

conduire à toute vitesse

drive mad, run with high speed

courir à toute vitesse

scurry

de toute vitesse

in full steam

diminuer la vitesse

slacken speed

démultiplicateur de vitesse

{n} motor reduction unit

en première vitesse

low gear

en vitesse

in rush, in hurry, quickly, sharply

enfiler en vitesse

whip on

essai de vitesse

{n} speed trial

excès de vitesse

{n} speeding

faire des excès de vitesse

speed up

faire en vitesse

dash, knock out, whip

filer à toute vitesse

scud, pass quickly

fou de la vitesse

{n} speeder

gagner de vitesse

overhaul

grande vitesse

{n} posthaste, tearing hurry

grimper à toute vitesse

swarm up

indicateur de vitesse

{n} speedometer

levier de vitesse

{n} gearshift

limitation de vitesse

{n} speed limit, speed restriction

marcher à toute vitesse

clip, race

noter en vitesse

stick down

partir à toute vitesse

tear away, whip away, whirl away, lick

piste de vitesse pour motos

{n} speedway

pot pris en vitesse

{n} quickie, alcoholic drink that is consumed quickly

prendre de la vitesse

pick up, pick up speed, step on it

préparer un repas en vitesse

whip up

retourner en vitesse

pop back

rouler à toute vitesse

scorch, spin

sortir à toute vitesse

rush out

train à grande vitesse

{n} express, high speed train, bullet train

variateur de vitesse

{n} speed variator

zone à vitesse limitée

{n} speed zone

à grande vitesse

full speed

à toute vitesse

tearing hurry, hotfoot, posthaste; full blast

écrire en vitesse

whip off, write off, run off

être à sa vitesse de pointe

go flat out