تعريف vielerlei في الإنجليزية التركية القاموس.
- various
- çeşitli
Çeşitli Türk restoranlarında, şiş kebap ana yemektir.
- In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
Çeşitli şeyler hakkında konuştuk.
- We talked about various things.
- various
- {s} çeşitli, türlü, muhtelif: for various reasons çeşitli nedenlerden dolayı
- various
- ayrışık
- various
- birçok
Acıya katlanmanın birçok yolu var.
- There are various ways of enduring the pain.
Japonya yurtdışından birçok önemli ham madde ithal eder.
- Japan imports various raw materials from abroad.
- various
- çok sayıda
- various
- türlü türlü
- various
- değişik
Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.
- The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.
Ken'ichi tarafından yapılan düzenlemeler sayesinde, kadınlar kasaba civarında çalışmak için değişik yerler buldu.
- Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
- all kinds of
- her türlü
Bu mağaza her türlü yabancı dil dergilerine sahiptir.
- This shop has all kinds of foreign-language magazines.
Her türlü insanla bağlantı kurar.
- He comes into contact with all kinds of people.
- all sorts of
- her tür
Her türlü grup etkinlikleri vardı.
- There were all sorts of group activities.
Onun geçmişi hakkında her türlü söylenti yükseldi.
- All sorts of rumors rose about her past.
- all sorts of
- her çeşit
Sergiye her çeşit insan geldi.
- All sorts of people came to the exhibition.
Tokyo'da her çeşit millet yaşar.
- All sorts of people live in Tokyo.
- various
- {s} çeşit çeşit
- various
- {s} türlü
- various
- ayrı
Diplomatlara çeşitli ayrıcalıklar tanınır.
- Diplomats are allowed various privileges.
Ayrıca çeşitli konular hakkında konuşmakla çok fazla zaman kaybedeceğiz.
- Besides, we will lose too much time to talk about the various topics.
- various
- variousness farklılık
- various
- variouslyfarklı olarak
- various
- çeşitlilik
