تعريف vaikka في الفنلندية الإنجليزية القاموس.
- even after
- notwithstanding that
- whilst
- while
- even if
I can't even if I want to.
- En voi vaikka haluan.
I couldn't tell you even if I wanted to.
- En voisi kertoa sinulle vaikka haluaisin.
- altough
- even when
There are people who cannot see a pearl even when it says I am a pearl, I'm a pearl.
- On ihmisiä, jotka eivät näe helmeä vaikka se huutaisi: Minä olen helmi, minä olen helmi.
- though
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
- Yoshio sanoi maksavansa vaikka 15 000 jeniä uudesta parista koripallokenkiä, mutta minusta se oli kovin kallista.
Janne didn't bother even to paint, though he usually liked it a lot.
- Jannea ei huvittanut ruveta maalaamaankaan, vaikka hän tavallisesti piti siitä kovasti.
- althought
- even with
- even though
Even though he apologized, I'm still furious.
- Olen raivoissani, vaikka hän pyysi anteeksi.
I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.
- En ole nähnyt ketään, joka nauttisi enemmän elämästään, vaikka hänen elinolonsa olivat kauheat.
- despite the fact that
- although
The boy opened the window, although his mother told him not to.
- Poika avasi ikkunan, vaikka hänen äitinsä kielsi.
Although he says he might return to Iran to marry, his plans after Japan are up in the air.
- Vaikka hän sanoo voivansa palata Iraniin mennäkseen naimisiin, hänen suunnitelmansa Japanin jälkeen ovat ilmassa.
- despite the fact
