They came at an inconvenient time.
- Onlar uygunsuz bir zamanda geldiler.
They came at an inconvenient time.
- Onlar uygunsuz bir vakitte geldiler.
In my opinion, this is quite unsuitable.
- Bence, bu oldukça uygunsuzdur.
In my opinion, it's quite unsuitable.
- Bence, o oldukça uygunsuz.
It is improper to impose sanctions upon the union.
- Sendika üzerine yaptırımlar uygulanması uygunsuz.
Something improper was going on.
- Uygunsuz bir şey devam ediyordu.
They arrived at an awkward time.
- Onlar uygunsuz bir zamanda geldiler.
The girl made an awkward bow.
- Kız uygunsuz bir selamlama yaptı.
The students acted in an inappropriate manner.
- Öğrenciler uygunsuz bir şekilde davrandı.
I think you know that's inappropriate.
- Bence onun uygunsuz olduğunu biliyorsun.
Tom's noticed something was out of place.
- Tom bir şeyin uygunsuz olduğunu fark etti.
This large sofa would be out of place in a small room.
- Bu büyük kanepe küçük bir odada uygunsuz olurdu.
Tom laughed obnoxiously.
- Tom uygunsuz olarak güldü.
Why did you call me at this unearthly hour?
- Niçin beni bu uygunsuz saatte aradın?
She called me at an unearthly hour last night.
- Dün gece uygunsuz bir zamanda beni aradı.
Tom came at an inopportune time.
- Tom uygunsuz bir zamanda geldi.
He came at an inopportune time.
- O uygunsuz bir zamanda geldi.
This conversation was so plainly ill-suited to the family circle.
Slanderous, defamatory, obscene, indecent, lewd, pornographic, violent, abusive, insulting, threatening and harassing comments are not tolerated.
- İftira niteliğinde, küçük düşürücü, müstehcen, uygunsuz, iffetsiz, pornografik, şiddet, suistimal, hakaret, tehdit ve taciz yorumlarına katlanılmaz.
Slanderous, defamatory, obscene, indecent, lewd, pornographic, violent, abusive, insulting, threatening and harassing comments are not tolerated.
- İftira niteliğinde, küçük düşürücü, müstehcen, uygunsuz, iffetsiz, pornografik, şiddet, suistimal, hakaret, tehdit ve taciz yorumlarına katlanılmaz.
It's an indecent proposition.
- Bu uygunsuz bir öneri.
Her dress was very unbecoming.
- Onun elbisesi çok uygunsuzdu.