upon

الإنجليزية - التركية

تعريف upon في الإنجليزية التركية القاموس.

Sendika üzerine yaptırımlar uygulanması uygunsuz. - It is improper to impose sanctions upon the union.

Gökkubbe onun üzerine düşmesin. - May the firmament not fall upon him.

Odaya girmesiyle beraber, masanın üzerinde bir mum yandığını fark etmesi bir oldu. Mumun daha önce orada olmadığını hatırlıyordu. - Upon entering the room, he noticed that a candle burned on the desk. He remembered that the candle had not been there before.

Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu? - What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?

tier upon tier tabaka tabaka

{e} bak. on

upon my word vallahi

Beyaz Rusya Devlet Başkanı Alexander Lukashenko Alexei Dudarev'i doğum günü hususunda tebrik etti. - Belarusian President Alexander Lukashenko congratulated Alexei Dudarev upon his birthday.

upon my word

şerefim üzerine

upon my word

namusum üzerine

upon receipt

alındığında

upon request

talep edilmesi halinde

upon request

görüldüğünde

Upon request

İstek üzerine, rica üzerine

We can send a price list via e-mail upon request.

upon delivery

Teslim üzerine

görev üzerine

upon his father's wish

babasının isteği üzerine

upon his/her explanation

açıklaması üzerine

upon my honour/life

şerefim üzerine / yaşam

upon one's call

çağrısı üzerine

upon receipt

aldıktan sonra

upon surrender of

-den feragat edilmesiyle, -den feragat edilmesi üzerine

upon the place

upon the river

Bütün üzerine

upon your head be it

(deyim) Sorumluluğu sana ait, vebâli boynuna, günahı boynuna

Upon my life

Allah aşkına!

upon instruction

talimat üzerine

upon my honor

namusum üzerine

upon my honor

şerefim üzerine

upon my oath

vallahi billahi

upon my oath

upon one's request

isteği doğrultusunda

upon request

isteği üzerine

bestow upon

(Fiili Deyim ) -e bağışlamak , vermek

{f} başvurmak

{f} istemek

{f} önünde söylemek

(Dilbilim) rastgelmek

(Dilbilim) hazırlıksız yakalamak

üstüne gelmek

descend upon

{f} girişmek

fall back upon

müracaat etmek

fall back upon

(çare olarak) -e başvurmak

fall back upon

fall back upon

in reliance upon

(deyim) put upon someone fırsattan yararlanmak,kullanmak

upon my word

upon my word

upon my word

agreed upon

(Dilbilim) kararlı olmak

bestow upon

breathe upon

burst in upon

pat diye girmek

burst in upon

chance upon

chance upon

chance upon

tesadüfen karşılaşmak

chance upon

chance upon

conditional upon

(Politika, Siyaset) koşuluna bağlı olmak

congratulate upon

(deyim) başarılar dilemek

contingent upon

depend upon

Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir. - It is often necessary to depend upon others.

depending upon

descend upon

descend upon

descent upon

inip saldırma (düşmana)

descent upon

descent upon

-e sökün etme

üzerine titremek

üzerinde durmak

embark upon

embark upon

enlarge upon

(deyim) genişletmek

fasten upon

fasten upon

üstünde durmak

fasten upon

fasten upon

fasten upon

kafasına takmak

kararlaştırmak

karşı çıkmak

uygun görmemek

happen upon

happen upon

impose upon

impose upon

zorla kabul ettirmek

imposed upon

insist upon

insist upon

insist upon

diretmek (için)

insist upon

-de ısrar etmek

insist upon

insist upon

insist upon

insist upon

-de ayak diremek

(deyim) suçlamak

(deyim) saplanmak

(deyim) gözüne ilişmek

once upon a time

(deyim) istismar etmek

resolve upon

sell upon credit

(Ticaret) krediyle satmak

üzerine saldırmak

settle upon

stumble upon

upon request

upon request

istek doğrultusunda

üzerinde durmak

venture upon

wish upon a star

yıldıza bakarak niyet tutmak

anlaşma sağla

avenge upon

intikamını al

be upon doing

yapmaya kararlı olmak

calculate upon

calculate upon

calculate upon

calculate upon

ödenmesini talep etmek

cast a shadow upon

üstüne gölge yap

cast a spell upon

chance upon

chance upon

chance upon

tesadüfen bulmak

decide upon

depend upon

Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir. - It is often necessary to depend upon others.

Atom enerjisine ne kadar bağlı olduğumuzu düşünmekten vazgeçelim. - Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.

depend upon

birine güvenmek

depend upon

depending upon

e bağlı olarak

devolve upon

dilate upon

ayrıntılarına girmek

dilate upon

ayrıntıya gir

aşırı sevmek

düşkün olmak

enlarge upon

tafsilata girişmek

enter upon an office

göreve başlamak

fasten upon

fasten upon

impose upon

improve upon

look down upon

moralize upon

ahlak bakımından değerlendir

once upon a time

Bir zamanlar güzel bir prenses varmış. - Once upon a time, there was a beautiful princess.

Bir zamanlar bir tavuk vardı, onun bir gözlemesi vardı. - Once upon a time there was a chicken that had a crispbread.

once upon a time

bir varmış bir yokmuş

presume upon

çıkarı için kullanmak

presume upon

rahatsız etmek

Onun dakik olmasına güvenebilirsin. - You can rely upon his being punctual.

O, güvenebileceğin bir adamdır. - He is a man you can rely upon.

üzerine hücum etmek

üzerine saldır

stumble upon

throw light upon

throw light upon

üstüne tutmak

-i sömürmek, -i kullanmak

bent on, upon

conditional upon, contingent upon

Koşullu, şarta bağlı üzerine

depend upon

bağlı ol(mak)

depending upon

-e bağlı olarak

1. beklenmedik anda saldırmak. 2. (birinin gözleri) bir yöne çevrilmek. 3. -e düşmek, rastlamak

following upon

üzerine aşağıdaki

gain on/upon

kazanç / üzerine

model on/upon

-e örnek almak

Kararı kendisi vermek

take vengeance on/upon

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف upon في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: Being above and in contact with another
Place the book upon the table.; Being the target of an action
He was set upon by the agitated dogs.; Incidental to a specified point in time or order of action; usually combined with here-, there- or where-
The clock struck noon, whereupon the students proceeded to lunch.; Being directly supported by another
She balanced upon one foot.; At a prescribed point in time
The contract was rendered void upon his death.; {e} on, atop; You use upon between two occurrences of the same noun in order to say that there are large numbers of the thing mentioned. Row upon row of women surged forwards; {p} on, not under, with respect to, near to; If an event is upon you, it is just about to happen. The long-threatened storm was upon us; On; used in all the senses of that word, with which it is interchangeable; upon In addition to the uses shown below, upon is used in phrasal verbs such as `come upon' and `look upon', and after some other verbs such as `decide' and `depend'; If one thing is upon another, it is on it. He set the tray upon the table He bent forward and laid a kiss softly upon her forehead = on; You use upon when mentioning an event that is followed immediately by another event. The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St Issac Upon conclusion of these studies, the patient was told that she had a severe problem. = on; {p} on; epi; up
upon his speed: Rapidly; swiftly
Riding on the speed down a steep Hill.
upon his speed: At speed; moving rapidly
In case any one, riding a horse that was upon his speed, should let a bowl drop out of his hand, that bowl being fallen to the ground would continue its motion and follow the horses steps, without tarrying behind him.
upon't: Upon it
upon my word: on my word, as I live and breath, oh my
upon my word!: i promise, trust me
upon compulsion: while under force, with coercion
upon expiration of the ultimatum: when the ultimatum is null and void, when the time that has been pre-determined passes
upon my arrival: when I came here, when I arrived
upon my honor: upon my word, I promise
upon my life: I swear, I promise
upon my soul !: My goodness!, Upon my word!
Berwick-upon-Tweed: A town in Northumberland, England
Kingston upon Hull: A city in Yorkshire, England, also known as Hull
Newcastle upon Tyne: A city in the county of Tyne and Wear in the Northeast England
act upon: To act on the basis of information received or deduced
The policeman decided to act on the basis of his informants phone call.
bear upon: To influence, have an effect upon
bear upon: To be relevant to
That ruling bears upon our application.
bearing upon: Present participle of bear upon
bears upon: Third-person singular simple present indicative form of bear upon
born upon: Simple past tense and past participle of bear upon
bring upon: To (either knowingly or unwittingly) cause to befall
bringing upon: Present participle of bring upon
brings upon: Third-person singular simple present indicative form of bring upon
brought upon: Past participle of bring upon
build upon: to form by combining materials or parts on top of a surface or foundation
builds upon: Third-person singular simple present indicative form of build upon
butterfly upon a wheel: An innocent person (usually a female) crushed by life's adversities
come upon: To befall; to affect; to happen to
I pray no harm will come upon you.
come upon: To come across; to encounter; to stumble upon; to discover or find, especially by chance or accident
Kala sometimes talked with the older females about her young hopeful, but none of them could understand how a child could be so slow and backward in learning to care for itself. Why, it could not even find food alone, and more than twelve moons had passed since Kala had come upon it.
dwell upon: A slightly more formal form of dwell on
fall back upon: To fall back on
fall upon: To fall on; to experience; to suffer
With the rise of the Internet, some media fell upon hard times.
falling back upon: Present participle of fall back upon
falls back upon: Third-person singular simple present indicative form of fall back upon
fell back upon: Simple past tense and past participle of fall back upon
frown upon: To disapprove (of)
Baiting fish is not illegal in this state, but strongly frowned upon.
hit upon: To think of; to invent; to realize
hit upon: To address
He hit upon all major concerns during the presentation.
hits upon: Third-person singular simple present indicative form of hit upon
hitting upon: Present participle of hit upon
keep one's head upon one's shoulders: Alternative form of keep one's head
lie upon: To importune; to urge; to solicit
The judge in the parable granted the widow's suit merely because she lay upon him, and was troublesome to him.
lie upon: To lie on
She was lying upon the bed.
lie upon: To be incumbent upon; to be up to (someone); to be obligatory upon
It lies upon the prosecution to prove that the defendant is guilty.
look down upon: Alternative form of look down on
The mechanical toys were very superior, and looked down upon every one else; they were full of modern ideas, and pretended they were real.
look upon: To gaze at something; to look on
Look upon my works, ye Mighty, and despair!.
look upon: To consider or regard something in a specific manner
Some people look upon lexicography as their lifes work.
once upon a time: The traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales
prevail upon: To convince; to persuade
Perhaps I can prevail upon him to change his mind.
put upon: Imposed on, taken advantage of, used, taken for granted, or unappreciated
His toe hurt, he was heavy, he lacked his old explosiveness, he felt put upon by everyone.
put-upon: Alternative form of put upon
reckon upon: To count upon or depend upon
I reckoned upon the adequacy of my pension.
reckon upon: To plan upon; to expect
I did not reckon upon him being armed.
reckoned upon: Simple past tense and past participle of reckon upon
reckoning upon: Present participle of reckon upon
reckons upon: Third-person singular simple present indicative form of reckon upon
reflect upon: to reflect on
seize upon: To take up, embrace, enact, or turn eagerly to (a plan, idea, ideology, cause, practice, method, etc.); to grasp, understand, and accept quickly; to adopt wholeheartedly or vigorously
The committee seized upon the new plan at once.
seize upon: To take possession of or claim (an idea, person, event, etc.) as one's own; to assimilate, absorb, annex, co-opt
After the controversy of her public statement, she has been the darling of right-wing groups who have seized upon her as the poster child of their cause.
seize upon: To grasp or take hold of (an object) suddenly, forcibly, or tightly
The child seized upon the cat's tail as soon as it was within reach.
settle upon: To decide something over other options
shed light upon: Illuminate to the understanding; make intelligible; clarify or explain (something unknown)
This mystery has vexed us all hitherto; perhaps you will be able to shed light upon the matter, Inspector.
stumble upon: To discover or find something by accident
stumble upon: To meet somebody by chance
take upon: To take charge of an item of business, or an obligation, as a personal initiative
He took it upon himself to check the reports.
wait upon hand and foot: Alternative form of wait on hand and foot
fall upon: find unexpectedly; "the archeologists chanced upon an old tomb"; "she struck a goldmine"; "The hikers finally struck the main path to the lake
fall upon: assault, attack; meet with, experience (hard times, etc.); come across, run into
dwell upon: harp on, linger over an idea, keep the attention directed on; be obsessed with
reflect upon: Think deeply or carefully about
take upon: If you take something on or upon yourself, you decide to do it without asking anyone for permission or approval. "Knox had taken it on himself to choose the wine...", "He took upon himself the responsibility for protecting her...", "The President absolved his officers and took the blame upon himself."

upon

الواصلة

up·on

التركية النطق

ıpän

المترادفات

النطق

/əˈpän/ /əˈpɑːn/

علم أصول الكلمات

[ &-'pon, -'pän ] (preposition.) 13th century. Early Middle English: up (“(adverb)”) +‎ on (“(preposition)”)

رصف المشتركة

upon request, upon receipt, upon to, upon which, upon my word, upon this, upon a time, upon arrival, upon us

Resimler

Google Resimler

فيديوهات

... the atom, we have particles upon particles when you smash them apart. In the 1950's, ...

... building up on some of the points that we touched upon ...

السابق

المفضلات

iOS

Android

Windows

ما يتعلق بنا

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.