Desperate men often do desperate things.
- Umutsuz insanlar çoğu kez korkunç şeyler yaparlar.
She wanted desperately to get her vengeance.
- Umutsuzca intikamını almak istedi.
Tell them this is hopeless.
- Onlara bunun umutsuz olduğunu söyle.
You're not that hopeless.
- O kadar umutsuz değilsin.
Despite concerted effort by the government and private actors, the language's future is bleak.
- Hükümet ve özel aktörlerin çok güçlü çabalarına rağmen dilin geleceği umutsuzdur.
While there is life, there is hope.
- Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.
The news dashed our hopes.
- Haber umutlarımızı yıktı.
I had great expectations for Tom.
- Tom için büyük umutlarım vardı.
We remain hopeful that Tom will recover.
- Tom'un iyileşeceğine dair hâlâ umutluyuz.
Tom doesn't look very hopeful.
- Tom çok umutlu görünmüyor.
They were sanguine about the company's prospects.
- Onlar şirketin umutları hakkında iyimserdi.
What wonderful prospect is waiting for you on the other side of the door? None!
- Bu kapının ardında seni hangi parlak umutlar bekliyor? Hiç!
I guess it was too much to hope for.
- Sanırım bu umut etmek için çok fazlaydı.
To hope is better than to despair.
- Umutlanmak umutsuzluktan iyidir.