to upgrade

Yazılımını yükseltmek için indirme sayfasına gitmelisin ve en son sürümü indirmelisin. - To upgrade the firmware, you must go to the download page and download the latest version.

Biz sunucularımızı yükseltmek zorunda kalacağız. - We will have to upgrade our servers.

yokuş yukarı

artan

(Nükleer Bilimler) yenileştirme

{i} yokuş

rüt- besini yükseltmek

(isim) yokuş

artmakta yükselt

on the upgrade iyileşmekte

kalitesini yükseltmek

{i} bir ürünü daha yüksek performans özelliklerine sahip yeni bir ürün ile değiştirerek bir sistemin performansını artırma

z. yokuş yukarı

(Askeri) GİZLİLİK DERECESİNİ YÜKSELTMEK: Mevcut gizlilik derecesinden daha üst bir gizlilik derecesi tahsis etmek. Gizlilik derecesi artırılan konuyu elinde bulunduranların bu durumdan haberdar edilmeleri, işlemin bir kısmını teşkil eder

yükselen

yükseltme

Biz sunucularımızı yükseltmek zorunda kalacağız. - We will have to upgrade our servers.

Tom business class için ücretsiz bir yükseltme aldı. - Tom got a free upgrade to business class.

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف to upgrade في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: an improved component or replacement item, usually applied to technology; to replace an existing object with something better; the property possessed by a slope or surface that rises; As technology and business needs change, PeopleSoft Inc releases newer versions of its applications that offer additional capabilities and refined functionality An upgrade refers to the process of bringing the existing PeopleSoft system up to date with the latest/most current version; to replace a program with a newer version of one you already have; If equipment or services are upgraded, they are improved or made more efficient. Helicopters have been upgraded and modernized upgraded catering facilities. Upgrade is also a noun. equipment which needs expensive upgrades. upgrades in the level of security; While most of us think of an upgrade as an opportunity to sit in First/Business class, in the world of fare rules an upgrade means something entirely different An upgrade refers to changing your ticket to a higher fare for the same or different flights The higher fare may still be in coach, but you may be required to upgrade if you want to make a change that does not meet the conditions of the change fee for the lower fare See example in Rerouting; A new version of a software or hardware product designed to replace an older version of the same product; The process of installing a newer and more powerful version of a software package or a piece of hardware It can also mean a new and more powerful version of an existing system; to replace a program with a later version of itself, a version having a higher version number or marketed under a more recent product name; A new release (or version) of a piece of software that contains new functionality (as opposed to Update) Upgrades usually are numbered by a change in the digit before the decimal: V1 0 to V2 0; rate higher; raise in value or esteem; an upward slope or grade (as in a road); "the car couldn't make it up the rise"; to improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components; give a promotion to or assign to a higher position; "John was kicked upstairs when a replacement was hired"; "Women tend not to advance in the major law firms"; "I got promoted after many years of hard work"; This is a new version of a software or hardware product designed to replace an older version of the same product; hardware that provides better performance than an earlier version did the property possessed by a slope or surface that rises a reservation that is upgraded; "I got an upgrade to first class when coach class was full"; To improve some aspect of a computer system Upgrades include the newest versions of software applications, computer models or peripheral devices Usually, upgrades are denoted by a version number; 1 v To move to the next higher category, as to upgrade a passenger from tourist to business class 2 n A coupon entitling someone to an upgrade 3 n The act of upgrading; {i} update, installation of a newer version of a program or the replacing of a system component with a newer component (Computers); hill, acclivity; coupon granting a person to an upgrade; act of upgrading; {f} improve, raise the quality of, exchange something for another of better quality; If someone is upgraded, their job or status is changed so that they become more important or receive more money. He was upgraded to security guard. = promote downgrade; get better travel conditions; "I upgraded to First Class when Coach Class was overbooked"; Performing a system transition using a suite of operating system-specific tools to update your system from HP-UX 9 x to HP-UX 10 x It may also involve determining hardware compatibility; The most recent updated version of software of hardware; If you upgrade or are upgraded, you change something such as your air ticket or your hotel room to one that is more expensive. You can upgrade from self-catering accommodation to a hotel; to obtain the latest version of a piece of software, or to buy a more modern piece of equipment; An upgrade is a later release of a software program Most software companies work to improve their existing software by upgrading it periodically by adding new features and functions; A purchase of a package that is dependent on owing the previous version of the software After an upgrade has been performed, the previous version is no longer available for use; the act of improving something (especially machinery) by raising it to a higher grade (as by adding or replacing components); "the power plant received a new upgrade"; A newer version of a program intended to seamlessly add new features to an existing piece of software without having to purchase and install an entirely new edition Upgrades typically cost less than buying an all new copy of the software (most are nominal, or even free) Also refers to reconfiguring a computer system to increase its computing power— by installing new hardware components; To trade in leased equipment for a newer, more advanced model during the lease term; 1) a new software version or a better piece of hardware, such as a faster computer; 2) to buy a better computer or software; Finding existing bugs and replace them with new bugs; software that provides better performance than an earlier version did; To trade in leased equipment for a newer, more advanced model during the lease term See our technology refresh program; The new or enhanced version of a hardware or software product designed to replace an older version of that same product; To update hardware or software to a better state; software that provides better performance than an earlier version did to improve, especially something that was old or outdated; "I've upgraded my computer so I can run better software"; "The company upgraded their personnel"; give better travel conditions to; "The airline upgraded me when I arrived late and Coach Class was full"; hardware that provides better performance than an earlier version did; A new version of a software product, such as an upgrade from version 4 0 to 5 0; Any new version of a Licensed Software product which bears the same product name, including version changes evidenced by a number change immediately to either the right or left of the decimal (for example, GroupWise 5 1 to 5 2 or GroupWise 4 0 to 5 0) If a question arises as to whether a product offering is an Upgrade or a new product, Novell's opinion will prevail, provided that Novell treats the product offering the same for its end users generally; to improve, especially something that was old or outdated; "I've upgraded my computer so I can run better software"; "The company upgraded their personnel"; a newer and more powerful version of software or hardware To improve the performance of your computer, you would upgrade it; a reservation that is upgraded; "I got an upgrade to first class when coach class was full"