Beton sert olduğu zaman pim keski yerine elektrikli matkap kullanırız.
- When the concrete is hard, we use an electric drill instead of a pin chisel.
Kapıyı matkapla delemem. Bu Ken'in işi.
- I cannot drill the door. This is Ken's job.
Bugün bir yangın tatbikatı yaptığımızı duydum.
- I hear we're having a fire drill today.
Yeni Zelanda okul çocukları düzenli olarak deprem tatbikatlarını taahhüt ederler.
- Schoolchildren in New Zealand regularly undertake earthquake drills.
Onlar petrol için sondaj yapmaya niyetlendiler.
- They intended to drill for oil.
Denizde sondaj masrafları artıyor.
- Offshore drilling costs are rising.
Onun boynundan bir damla kan aktı.
- A trickle of blood ran down his neck.
A tear trickled down the poor child's cheek.
Her white night-dress was smeared with blood, and a thin stream trickled down the man's bare chest which was shown by his torn-open dress.
The brook had shrunk to a mere trickle.
... seeing right now is, in my view, a ' a trickle-down government approach which has government thinking ...
... in this country. It's not by trickle-down government, saying we're going to take more ...