As you’ll have noticed, a large number of pre-Renaissance writings on language have come down to us without any indication of their author’s name, or with a false one attached.
to survive to the present day; to be extant in some form
الواصلة
to sur·vive to the pres·ent day; to be ex·tant in some form