to shout

الإنجليزية - التركية

تعريف to shout في الإنجليزية التركية القاموس.

çağırmak

haykırmak

{f} haykırmak

bağırmak

Duyulmak için bağırmak zorunda kaldım. - I had to shout in order to be heard.

Bilgisayarınıza bağırmak işe yaramaz. - Shouting at your computer will not help.

{i} bağırtı, bağırış; haykırı, haykırış

shout at bir kimsenin yüzüne karşı bağırmak

{i} bağırış

bağırma

Bağırmanıza gerek yok. Sizi duyabiliyorum. - You don't have to shout. I can hear you.

Bilgisayarınıza bağırmak işe yaramaz. - Shouting at your computer will not help.

{i} ses

Sesinin çıktığı kadar bağırdı. - He shouted at the top of his voice.

Ellerinden geldiği kadar yüksek sesle bağırdılar. - They shouted as loudly as they could.

haykırı

(Bilgisayar) bağıran

yaygara

seslenmek

kışkırmak

{f} bağır

Bağırmaktan sesleri kısıldı. - They were all hoarse from shouting.

Dikey kayalıklardan uzak durun! o bağırdı. - Keep away from the vertical cliff! she shouted.

shout out yüksek sesle bağırmak

shout down bağırarak bir kimsenin sesini bastırmak

bağırarak konuşmak

velvele

çağırmak

{f} bağırarak söylemek

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف to shout في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: A loud burst of voice or voices; a vehement and sudden outcry, especially of a multitudes expressing joy, triumph, exultation, or animated courage; a call-out for an emergency services team; To utter a sudden and loud outcry, as in joy, triumph, or exultation, or to attract attention, to animate soldiers, etc; To enter a text message (for example, email) in upper case; To utter with a shout; to cry; -- sometimes with out; as, to shout, or to shout out, a man's name; To treat with shouts or clamor; a round of drinks in a pub, the turn to pay the shot or scot: Whose shout?!
Man at the bar cos it was his shout.; {n} a cry of rejoicing a loud noise; {v} to cry in triumph, cry out, huzza; To buy food or drinks for others; utter a sudden loud cry; "she cried with pain when the doctor inserted the needle"; "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"; Treat your mate(s) to a drink in a pub; To key your e-mail messages in all UPPER-CASE characters (This usually comes across to the recipient of the e-mail that you are angry at them ) Refer to Netiquette for more details; To treat (one) to something; also, to give (something) by way of treating; utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking); "My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout"; an emergency services call; To utter with a shout; to cry; -- sometimes with out; as, to shout, or to shout out, a mans name; If you shout, you say something very loudly, usually because you want people a long distance away to hear you or because you are angry. He had to shout to make himself heard above the near gale-force wind `She's alive!' he shouted triumphantly Andrew rushed out of the house, shouting for help You don't have to shout at me I shouted at mother to get the police The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning. Shout is also a noun.; If you say that someone is in with a shout of achieving or winning something, you mean that they have a chance of achieving or winning it. The decision was greeted with shouts of protest from opposition MPs I heard a distant shout. He knew he was be in with a shout of making Craig Brown's squad for Japan; {i} yell, scream, loud cry; To entertain with refreshments or the like gratuitously; to treat; utter a sudden loud cry; "she cried with pain when the doctor inserted the needle"; "I yelled to her from the window but she couldn't hear me; use foul or abusive language towards; "The actress abused the policeman who gave her a parking ticket"; "The angry mother shouted at the teacher"; To utter with a shout; to cry; sometimes with out; as, to shout, or to shout out, a man's name; A gratuitous entertainment, with refreshments or the like; a treat; utter aloud; often with surprise, horror, or joy; "`I won!' he exclaimed"; "`Help!' she cried"; "`I'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"; {f} yell, scream, call out loudly; vb To use ALL CAPITAL LETTERS for emphasis in e–mail, instant messages, or a newsgroup article Excessive shouting is considered a violation of netiquette A word can be more acceptably emphasized by placing it between *asterisks* or _underscores_ See also netiquette; a loud utterance; often in protest or opposition; "the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"