Hiç kimse benim ülkemi övmek istemiyor.
- Nobody wants to praise my country.
Hiç kimse ülkemi övmek istemedi.
- Nobody wanted to praise my country.
Tom kesinlikle övgüyü hakediyor.
- Tom certainly deserves praise.
Tom övgüye değer seçildi.
- Tom was singled out for praise.
Yeni Yıl Günü birçok Japon ibadet etmek için türbeye giderler.
- On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
Onlar her Pazar ibadet ederler.
- They worship every Sunday.
Tarikatımız ibadetlerinde sadece Zebur'daki ilahileri okumaktadır.
- Our denomination practices exclusive psalmody in worship.
Övgü öğrencileri çok çalışmaya teşvik eder.
- Praise stimulates students to work hard.
Oğlunu övdüğümde çok dikkatlice dinledi.
- She listened very carefully when I praised her son.
Patronum çok çalışmam için beni methetti.
- My boss praised me for my hard work.
Bir kişinin hayatını kurtardığı için methedildi.
- She was praised for saving a person's life.
Taparcasına hayranlık duymak tehlikeli bir şey.
- Hero worship is a dangerous thing.
Bu piç, herkesin ona ibadet etmesi gerektiğini düşünüyor.
- This bastard thinks that everyone should worship him.
Yeni Yıl Günü birçok Japon ibadet etmek için türbeye giderler.
- On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
Senatörler benim hareketimi övüyorlardı.
- The senators will praise my act.
Hiç kimse ülkemi övmedi.
- Nobody praised my country.
Silvia'nın onu övmeyen sert bir babası vardı.
- Silvia had a stern father who never praised her.
Koministler paraya tapmazlar.
- Communists don't worship money.