Tom kapıya tekme attı.
- Tom kicked in the door.
O, havlayan köpeğe şiddetli bir tekme attı.
- He gave the barking dog a vicious kick.
Ben çok üzgünüm. Niyetim sana tekme atmak değildi.
- I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Bunun keyfini çıkaracaksın.
- You'll get a kick out of it.
O dikkatsiz araç kullanmanın keyfini çıkarır.
- He gets a kick out of reckless driving.
Tom sadece keyif çatmaya ve dinlenmeye karar verdi.
- Tom decided to just kick back and relax.
Tüfeğin tepmesi senin omzunu kırabilir.
- The kick of the rifle can break your shoulder.
Sami av tüfeğiyle kapıyı tepti.
- Sami kicked in the door with his shotgun.
Sadece heyecan olsun diye mi bunu yaptın?
- Did you do it just for kicks?
Ben dalmaktan heyecan duyuyorum.
- I get a kick from diving.
Bu atın çifte atmayacağını umuyorum.
- I hope this horse doesn't kick.
Bundan zevk alacaksın.
- You'll get a kick out of it.
Tom bu tür şeyden zevk alıyor.
- Tom gets a kick out of this kind of thing.
Koltuğumu tekmelemeyi bırakır mısın?
- Can you stop kicking my seat?
Tüfeğin tepmesi senin omzunu kırabilir.
- The kick of the rifle can break your shoulder.
Tom motorsikletine enerji vermeye başladı.
- Tom kick-started his motorcycle.
I think I sprained something on my latest exercise kick.
I still smoke, but they keep telling me to kick the habit.
Kick the ball into the goal.
He was kicked by ChanServ for flooding.
The ballerina did a high kick and a leap.
The pool ball took a wild kick, up off the table.
He enjoyed the simple pleasure of watching the kickline kick.
A kick to the knee.
The first time I saw Deep Water, the trace of mystery in the Crowhurst affair gave the movie a kick of excitement.
... used to kick the hell out of me, the whole game. ...
... own and just go and kick and try and find new ways of ...