to get

الإنجليزية - التركية

تعريف to get في الإنجليزية التركية القاموس.

Hayatta bir şey elde etmek istiyorsanız, akıntıya karşı yüzmelisiniz. - If you want to get something in life, you should go against the flow.

Tom'un o hakkı elde etmek için sadece bir şansı olacak. - Tom will have only one chance to get that right.

{f} elde etmek; edinmek; kazanmak; almak; satın almak; yakalamak; ele geçirmek: He got it with difficulty. Zorla

{f} satın almak

getirmek

Ben sadece kızımı güvenle geri getirmek istiyorum, bu kadar. - I just want to get my daughter back safely, that's all.

Onu geri getirmek istemez misin? - Don't you want to get him back?

yetişmek

Buraya zamanında gelmek için bu sabah ilk trene yetişmek zorundaydım. - I had to catch the first train this morning to get here in time.

Eğer trene yetişmek istiyorsan derhal hareket etmelisin. - You'll have to get a move on if you want to catch the train.

dolaşmak

Ayak altında dolaşmak istemiyorum. - I don't want to get in anybody's way.

O caddede dolaşmak neredeyse olanaksızdı. - It was almost impossible to get around on that street.

Tom'la anlaşmak çok kolay. - Tom is very easy to get along with.

çıkmak

Aslan kafesinden dışarı çıkmak için mücadele etti. - The lion struggled to get out of his cage.

Arabaki herkes arabadan çıkmak ve bacaklarını germek istediğini söyledi. - Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.

kızmak

Heyecanlanmak kızmakla hiçte aynı değildir. - Getting excited is not at all the same as getting angry.

Kızmak için hiçbir neden yok. - There's no reason to get angry.

kaçmak

Ben sadece kaçmak zorunda kaldım. - I just had to get away.

Tom kaçmak için hiç zaman kaybetmedi. - Tom lost no time in getting away.

{f} ettirmek

Kamyonunu tamir ettirmek için ne kadar ödemek zorunda kaldın? - How much did you have to pay to get your truck fixed?

Bunu yapabilmemin tek yolunun Tom'u bana yardım ettirmek olduğunu anladım. - I've figured out that the only way I can do this is to get Tom to help me.

{f} etmek

İstifa etmek zorundaydım çünkü yeni patronla anlaşamadım. - I had to resign because I just didn't get along with the new boss.

Ben asla dans etmekten usanmam. - I never get sick of dancing.

{f} kavramak

Bu dikiş makinasını kavramak ne kadar sürer? - How long does it take to get the hang of this sewing machine?

uyuşmak

{f} yapmak

İnsanların çoğu bunu yapmak zorunda olsalar bile yataktan erken kalkma konusunda çok isteksizdirler. - Most people have great disinclinations to get out of bed early, even if they have to.

Yürüyüş yapmak için bir süre dışarı çıkalım. - Let's get out for a while to take a walk.

{f} idrak etmek

{f} gelmek

Tom buraya erken gelmek isteyen kişidir. - Tom is the one who wanted to get here early.

Bill ve John çene çalmak için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar. - Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze.

gebe

{f} götürmek

Tom'u okula götürmek zorunda kaldım. - I had to get Tom to school.

Fort Sumter'a yemek götürmek zor olacak. - Getting food to Fort Sumter would be a very difficult job.

{f} ele geçirmek

Tom seni ele geçirmek için dışarıda. - Tom is out to get you.

gidip alma

hale gelmek

ele geçirmek elde etmek

mat etmek

yemek

Fort Sumter'a yemek götürmek zor olacak. - Getting food to Fort Sumter would be a very difficult job.

Yalnız yemek yemeye alışıyorum. - I'm getting used to eating alone.

ulaşmak

Oraya ulaşmak için uzun bir yol yürümek zorundasın. - You have to walk a long way to get there.

Adaya ulaşmak onlar için zordu. - It was hard for them to get to the island.

çıkarmak

Tom yedek lastiği çıkarmak için bagajı açtı. - Tom opened the trunk to get the spare tire.

Tom'u buradan çıkarmak zorundayız. - We have to get Tom out of here.

işitmek

Çocukların yalan söylemesinin ana nedeni azar işitmekten kaçınmaktır. - The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble.

geçinmek

Tom ile geçinmek kolaydır. - Tom is easy to get along with.

Onunla iyi geçinmek zordur. - He is difficult to get along with.

başarmak

bir yere koyma

sağlamak

Bize bir indirim yapmalarını sağlamak zor olacak. - It'll be difficult to get them to give us a discount.

Yeni metro 20 dakika içinde okula gitmemi sağlamaktadır. - The new subway enables me to get to school in 20 minutes.

bulup getirmek

doğrultmak

hayret ettirmek

(hastalığa) yakalanmak

kafasına girmek

geçirmek

Tom seni ele geçirmek için dışarıda. - Tom is out to get you.

Seninle daha fazla vakit geçirmek isterim, ama işime geri dönmeliyim. - I'd love to be able to spend more time with you, but I have to get back to work.

duymak

Bunu söylediğini duymaktan bıkıyorum. - I'm getting tired of hearing you say that.

Gittiğim her yerde Noel müziklerini duymaktan bıkıyorum. - I'm getting tired of hearing Christmas music everywhere I go.

ayarlamak

gezinmek

Tom gezinmek için koltuk değneği kullandı. - Tom used crutches to get around.

Sonunda, hastalıktan dolayı yürüyemez hale geldi ve gezinmek için motorlu tekerlekli sandalye kullanmak zorunda kaldı. - In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.

sokmak

Başını derde sokmak istemiyorum. - I don't want to get you into trouble.

Başımı belaya sokmak istemiyorum. - I don't want to get into trouble.

Bir sonraki uçağa binmek mümkün mü? - Is it possible to get on the next flight?

Otobüse binmek için bir bilet almalısın. - You must buy a ticket to get on the bus.

sinirlendirmek

geçmek

Sorularınız varsa, benimle temasa geçmekten çekinmeyin! - If you have questions, don't hesitate to get in touch with me!

Bunun üzerinden geçmek yok. - There's no getting over that.

düzenlemek

katılmak

Katılmaktan hoşlanmıyoruz. - We don't like to get involved.

Siyasete katılmak istiyorum. - I want to get involved in politics.

ayrılmak

Hava kararmadan önce eve dönmek istiyorsak şimdi ayrılmak zorundayız. - We have to leave now if we want to get home before dark.

Ben bu adadan ayrılmak istiyorum. - I want to get off this island.

yakalanmak (hastalığa)

Çöpten kurtulmak yetkililer için büyük bir baş belası haline gelmiştir. - Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.

Ondan kurtulmak istiyorum. - I want to get rid of it.

varmak

Arabayla istasyondan amcamın evine varmak yaklaşık sadece beş dakika aldı. - It took only about five minutes to get to my uncle's house from the station by car.

Oraya varmak ne kadar sürer? - How long will it take to get there?

hazırlamak

Annem akşam yemeğini hazırlamakla meşguldü. - Mother was busy getting ready for dinner.

Bayan West kahvaltı hazırlamakla meşgul. - Mrs. West is busy getting breakfast ready.

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف to get في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.

git

acquire

To understand

I don't get what you mean by fun. This place sucks!.

It's usually easy for Norwegians to understand what Swedes are saying. - It's usually easy for Norwegians to get what Swedes are saying.

To arrive (at) or progress (towards a place or outcome)

We're slowly getting there.

To hear completely; catch

Sorry, I didn't get that. Could you repeat it?.

To physically assault

I'm gonna get him for that.

To betake oneself

Get thee behind me.

To go or come (to a specified place, or in a specified manner)

She got from one side of the bridge to the other in no time.

Offspring

To become ill with or catch (a disease)

I went on holiday and got malaria.

Lineage

To don or doff clothing, etc

I can't get these boots off (or on).

(with various prepositions, such as into, over or behind; for specific idiomatic senses see individual entries get into, get over, etc.) To adopt or assume (a certain position or state)

We got behind the wall.

To obtain, purchase or acquire

You need to get permission to leave early.

To getter

I put the getter into the container to get the gases.

To catch out, trick successfully

He keeps calling pretending to be my boss — it gets me every time.

A difficult return or block of a shot

To beget (of a father)

Walter had said, dear God, Thomas, it was St fucking Felicity if I'm not mistaken, and her face was to the wall for sure the night I got you.

To take or catch (a scheduled transportation service)

I'll get the 9 a.m. to Boston.

v. Jewish divorce document written in Aramaic and obtained from a rabbinic court. In Orthodox and Conservative Judaism it is the only valid way to end a marriage, though outside Israel a civil divorce is required first. In Reform Judaism a civil divorce suffices. To obtain a get, mutual consent of husband and wife is usually required, except in special cases such as apostasy, impotence, insanity, or refusal to cohabit

{f} receive; obtain; purchase; take; understand; be infected (with a disease); arrive; come; become; cause; bring; persuade

{v} to procure, gain, win, learn, arrive, induce

come into the possession of something concrete or abstract; "She got a lot of paintings from her uncle"; "They acquired a new pet"; "Get your results the next day"; "Get permission to take a few days off from work"

v [{to mean "to do"} (I have to ~ my work finished )] 2 vt [to catch/take] menangkap (tangkap) 3 vt [to obtain] memperoleh (oleh) 4 vt [to pay someone to do something (I have to ~ my hair washed )] di- [(Rambut saya harus dicuci )] 5 vt [to receive (He got a car from his parents )] menerima (terima)

To fetch

Get has many slang and colloquial uses In formal writing, avoid using g e t to mean the following: "to evoke an emotional response" (That song gets to me or Her pouting gets to me); "to take revenge on" (I plan to get her back); "to finish" (We got done); "must" (I've got tostudy); and "have" (I've got three tests this Friday) Get has many slang and colloquial uses In formal writing, avoid using g e t to mean the following: "to evoke an emotional response" (That song gets to me or Her pouting gets to me); "to take revenge on" (I plan to get her back); "to finish" (We got done); "must" (I've got tostudy); and "have" (I've got three tests this Friday)

get a value associated with a key in the dictionary Example: mydict /Max get

enter or assume a certain state or condition; "He became annoyed when he heard the bad news"; "It must be getting more serious"; "her face went red with anger"; "She went into ecstasy"; "Get going!"

cause to move; cause to be in a certain position or condition; "He got his squad on the ball"; "This let me in for a big surprise"; "He got a girl into trouble"

To be able, permitted (to do something); to have the opportunity (to do something)

succeed in catching or seizing, especially after a chase; "We finally got the suspect"; "Did you catch the thief?"

To bring to reckoning; to catch (as a criminal)

Contract of divorce Rabbinic term for a legal divorce in Israel

Artifice; contrivance

To find as an answer

A CGI method that is used to retrieve a document from an HTTP server or to send an input form from the user back to the HTTP server With GET, data in the input form is appended to the URL

To arrive at, or bring one's self into, a state, condition, or position; to come to be; to become; with a following adjective or past participle belonging to the subject of the verb; as, to get sober; to get awake; to get beaten; to get elected

Fashion; manner; custom

This command is used to retrieve a file, such as a list archive It should be sent to the command address This command may be made made private so only list members can use it

To cause to become; to bring about

go or come after and bring or take back; "Get me those books over there, please"; "Could you bring the wine?"; "The dog fetched the hat"

overcome or destroy; "The ice storm got my hibiscus"; "the cat got the goldfish"

attract and fix; "His look caught her"; "She caught his eye"; "Catch the attention of the waiter"

Jet, the mineral

To adopt or assume (a certain position or state)

Retrieve the value associated with the key provided

achieve a point or goal; "Nicklaus had a 70"; "The Brazilian team got 4 goals"; "She made 29 points that day"

A Jewish writ of divorce

An SNMP command that allows the management component to retrieve data stored in a device's MIB

A git

To respond to (a telephone call, a doorbell, etc)

in baseball: earn or achieve a base by being walked by the pitcher; "He drew a base on balls"

To cause to do

To perplex, stump

In the kernel, often means "get a reference to" This may be as simple as incrementing a usage count, or it may imply attempting to retrieve an object from a cache of some sort, or allocating kernel memory See put

To begin (doing something)

To obtain mental possession of; to learn; to commit to memory; to memorize; as to get a lesson; also with out; as, to get out one's Greek lesson

To catch out, trick

To receive

Who do you expect to receive Christmas presents from? - Who do you expect to get Christmas presents from?

acquire as a result of some effort or action; "You cannot get water out of a stone"; "Where did she get these news?"

To be (used to form the passive of verbs)

One of two methods to submit form content, the other being POST

Find in this IdentityDictionary the key identical to the given item and return its corresponding value

To become

acquire as a result of some effort or action; "You cannot get water out of a stone"; "Where did she get these news?

To procure to be, or to cause to be in any state or condition; with a following participle

A security permission granted in the access control list that allows users or groups to retrieve information from the server

Offspring; progeny; as, the get of a stallion

take vengeance on or get even; "We'll get them!"; "That'll fix him good!"; "This time I got him"

cause to do; cause to act in a specified manner; "The ads induced me to buy a VCR"; "My children finally got me to buy a computer"; "My wife made me buy a new sofa"

to get

التركية النطق

tı get

النطق

/tə ˈget/ /tə ˈɡɛt/

علم أصول الكلمات

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.