تعريف to compute, allot, take dimensions, contain in length في الإنجليزية التركية القاموس.
- measure
- ölçmek
Halı almadan önce odayı ölçmek zorunda kalacağız.
-We'll have to measure the room before we buy the rug.
Sıcaklığını ölçmek istiyoruz.
-We want to measure your temperature.
- measure
- {i} önlem
Kongre önlemi onaylamadı.
-Congress did not approve the measure.
Sert zamanlar sert önlemler gerektirir.
-Drastic times call for drastic measures.
- measure
- ölçme birimi
- measure
- (İnşaat) ölçüt
- measure
- karşılaştırmak
- measure
- ölçüm yapmak
- measure
- ölçüsünde olmak
- measure
- {f} ölç
Birçok Avrupa mutfakları orada kuru malzemeler tartıldığından dolayı bir teraziye sahiptir, Amerika'da tam tersine onlar hacimle ölçülmektedir.
-Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
Biz öğrencilerin giriş sınavındaki başarılarından büyük ölçüde sorumluyuz.
-We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.
- measure
- metraj çıkarmak
- measure
- (isim) ölçü, miktar, ölçüm, ölçek, oran, had, vezin, önlem, tedbir
- measure
- {i} miktar
Harvard'ın bilim adamları, çocuk sahibi olan veya olmayan 58 bekâr ve evli erkek tükürüğündeki erkek hormon miktarını ölçtü.
-Harvard scientists have measured the amount of male hormone in the saliva of 58 single and married men with or without children.
- measure
- angular measure açı ölçüsü
- measure
- (Askeri) ÖNLEME, TEDBİR, ÖLÇÜ
- measure
- {f} 1. ölçmek; ölçüsünü almak: Measure the height of that door right now! O kapının yüksekliğini hemen ölç! The tailor is measuring me for a
- measure
- {f} süzmek
- measure
- (Tekstil) ölçü: ölçmek
- measure
- full measure tam ölçü
- measure
- {i} derece
Pek çok kent yöneticilerinin uyguladığı kemer sıkma politikası son derece sevimsizdir.
-The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular.
- measure
- {i} had
- measure
- {i} ölçek