to break out

الإنجليزية - التركية

تعريف to break out في الإنجليزية التركية القاموس.

(Dilbilim) ansızın patlak vermek

hapisten kaçmak

başlamak (savaş/yangın)

(deyim) özgürlüğünü kazandırmak

fırtına kopmak

patırtı kopmak

fırtına koparmak

(Askeri) Yarma harekatı

patlamak

(Dilbilim) birdenbire patlak vermek

birden başlamak

isyan çıkmak

kopmak

(deyim) kurtarmak

(deyim) özgür bırakmak

kaçmak

Biz bu gece kaçmak zorundayız, yoksa çıldıracağım. - We've got to break out tonight or I'll go crazy!

firar etmek

kaç

Tom hapisten kaçmama yardım etti. - Tom helped me break out of jail.

Biz bu gece kaçmak zorundayız, yoksa çıldıracağım. - We've got to break out tonight or I'll go crazy!

çıkmak

patlak vermek

patlak vermek, patlamak, kopmak: "War has broken out in Asia. - Asya'da savaş patladı."

in ile kaplanmak, ... dökmek: "She's broken out in a rash. - Her tarafı isilik oldu."

(Fiili Deyim ) 1- kaçmak 2- (savaş , yangın vs.) patlak vermek , çıkmak

(deyim) patlak vermek. an outbreak patlak verme,bas gosterme ,salgin

in ile kaplanmak, ... dökmek: She's broken out in a

patlak vermek, patlamak, kopmak: War has broken out in Asia. Asya'da savaş patladı

(deyim) kacmak ,firar etmek. a break-out kacma,firar

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف to break out في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.

to bring out, use, or present

Break out the bubbly and celebrate.

To escape, especially forcefully or defiantly

They broke out of prison in the middle of the night.

To begin suddenly; to emerge in a certain condition

The pretty lips pouted awhile but then she glanced up and broke out into a joyous little laugh which had in it all the freshness of a young May morning.

to separate from a bundle

Break out the cables from the harness once they are inside the frame.

sunder out

begin showing a rash or other skin disorder

start abruptly; "After 1989, peace broke out in the former East Bloc"

To unstow, or prepare for use

move away or escape suddenly; "The horses broke from the stable"; "Three inmates broke jail"; "Nobody can break out--this prison is high security"

become raw or open; "He broke out in hives"; "My skin breaks out when I eat strawberries"; "Such boils tend to recrudesce"

If you break out in a rash or a sweat, a rash or sweat appears on your skin. A person who is allergic to cashews may break out in a rash when he consumes these nuts A line of sweat broke out on her forehead and she thought she might faint

If a prisoner breaks out of a prison, they escape from it. The two men broke out of their cells and cut through a perimeter fence. see also breakout

begin suddenly and sometimes violently; "He broke out shouting"

If you break out of a dull situation or routine, you manage to change it or escape from it. It's taken a long time to break out of my own conventional training If her marriage becomes too restrictive, she will break out and seek new horizons

When a team gains control of the puck in their defensive end they will "break out" with the puck to go on the attack Most teams have established break out plays to accomplish this important part of the game

take from stowage in preparation for usage

To unscrew one section of pipe from another section

  To separate the individual fibers or buffer tubes of a fiber-optic cable for the purpose of splicing or installing optical connectors   [After FAA]  Synonyms fan out, furcate

become covered (with pimples, etc.); escape

The ability to dial across a private network and then to access an exchange line at a suitable terminal PBX in order to enable the call to be charged at the ‘local rate’

If something such as war, fighting, or disease breaks out, it begins suddenly. He was 29 when war broke out I was in a nightclub in Brixton and a fight broke out

التركية النطق

tı breyk aut

النطق

/tə ˈbrāk ˈout/ /tə ˈbreɪk ˈaʊt/

علم أصول الكلمات

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.