ألمانية - التركية
تعريف titel في ألمانية التركية القاموس.
- unvan ,kitap başlığı {m}
- [der] unvan, paye; başlık; isim, ad; senet
- {'ti: tıl} r ünvan; başlık; ad, isím
- başlığı
- unvan
- müzik parçası
- başlıklı
الإنجليزية - التركية
تعريف titel في الإنجليزية التركية القاموس.
- caption
- {i} altyazı
- caption
- {f} manşet atmak
- caption
- {f} altyazı koymak
- caption
- {i} manşet
- caption
- {f} başlık yazmak
- caption
- {i} başlık
Daha az grafikler ve daha fazla başlık açıklamayı daha net yapabilir.
-Fewer graphics and more captions would make the description clearer.
- caption
- {i} tutuklama
- caption
- altbaşlık
- caption
- (Bilgisayar) yazısı
- caption
- ünvan
- caption
- başlık, manşet başlık
- caption
- kanuni vesikanın düzenlendiği zaman ve yeri gösteren başlangıç kısmı
- caption
- baş1ık
- caption
- manşet/başlık
- caption
- serlevha
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف titel في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- covers
- cover
- titular
- title
- headline
- tracks
- heading
- caption
- music track
- titles
- headlines
- music tracks
- track (on a sound recording medium)
- title of
- book in
- Titel (Namenszusatz)
- title
- Aga (Titel im muslimischen Nahen Osten)
- agha (title in Muslim Middle East countries)
- Aga (Titel im muslimischen Nahen Osten)
- aga
- Anwartschaft (auf einen Titel)
- claim (to a title)
- Ayatollah (hoher Titel)
- ayatollah (high-ranking title)
- Der erste Satz ist in mehrere Titel unterteilt, er ist aber ein durchgehendes Mu
- The first movement is divided into several tracks, but it is really one continuous piece of music
- Der vollständige Titel ist ein bisschen lang.
- Its full title is a bit of a mouthful
- Neuaufnahme in Kürze erscheinender Titel
- cataloguing of forthcoming titles
- akademischer Titel
- academic title
- auskoppeln (Titel von einem Album)
- to take (lift) from an album
- den Titel gebend
- addressing
- den Titel gebend
- entitling
- den Titel gegeben
- entitled
- den Titel gegeben
- addressed
- der Titel der Verordnung und die Fundstelle im Bundesgesetzblatt
- the title of the Regulation and it's publication reference in the Federal Law Gazette
- der Titel dieses einzigartigen Buches
- the title of his one and only book
- ein Forschungsprojekt mit dem Titel 'Wohlbefinden und Einsamkeit im höheren Alte
- a research project entitled / titled 'Wellbeing and Loneliness at older Age'
- ein Werk mit einem Titel versehen
- to title a work
- einen Titel tragen
- to bear a title
- einen Titel tragen
- to have a title
- einer Sache den Titel X geben
- to entitle something X
- einer Sache den Titel X geben
- to title something X
- eingestellte Titel
- cessations
- erblicher Titel
- hereditary title
- erfolgreiche Titel
- hits
- erfolgreiche Titel
- top hits
- erfolgreiche Titel
- hit successes
- erfolgreicher Titel
- top hit
- erfolgreicher Titel
- hit
- erfolgreicher Titel
- hit success
- erteilen (Titel)
- to confer
- jdm. den Titel X geben
- to address somebody as X
- jdm. den Titel X geben
- to entitle somebody as X
- jdn. mit Titel ansprechen
- to address somebody by his/her title
- mit dem Titel (Buch, Stück, Film ...)
- entitled
- seinen Titel erfolgreich (gegen jemanden) verteidigen
- to successfully defend your title (against somebody)
- vollstreckbare Titel
- executory titles
- vollstreckbare Titel
- titles of execution
- vollstreckbare Titel
- enforcement titles
- vollstreckbarer Titel
- executory title
- vollstreckbarer Titel
- enforcement title
- vollstreckbarer Titel
- title of execution
المصطلحات ذات الصلة
الدانماركية - ألمانية
تعريف titel في الدانماركية ألمانية القاموس.
- amtsbezeichnung
- überschrift
السويدية - ألمانية
تعريف titel في السويدية ألمانية القاموس.
- überschrift
- amtsbezeichnung
الهولندية - ألمانية
تعريف titel في الهولندية ألمانية القاموس.
- amtsbezeichnung
- überschrift