تعريف the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself) في الإنجليزية التركية القاموس.
- opinion
- teşhis
- opinion
- (Politika, Siyaset) içtihad
- opinion
- kam
1937'de bir kamu oyu araştırması yapıldı.
-A public opinion study was made in 1937.
Onlar sadece kamuoyundan korktukları için projeye karşı çıkmadılar.
-They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
- opinion
- mutalaa
- opinion
- fikir
Kimse benim fikirlerimi dinlemek istemiyor.
-No one wants to listen to my opinions.
İki lider arasında şiddetli bir fikir çatışması vardı.
-There was a violent clash of opinions between the two leaders.
- opinion
- kanı
Fikrimi destekleyecek birkaç tane kanıtım var.
-I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.
Üstelik, Kartaca'nın öldürülmesi kanısındayım.
-Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
- opinion
- düşünce
Düşünceniz çok yapıcı.
-Your opinion is very constructive.
Düşüncelerle gerçekleri karıştırmayın.
-Don't confuse opinions with facts.
- opinion
- yargı
Bir erkeği düşmanlarının düşünceleriyle yargılama.
-Don't judge a man by the opinions of his enemies.
O, tarafsız ve ön yargısız olmanın şovunu yapar fakat sanırım o sadece kendi fikri olmayan bir adam.
-He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.
- opinion
- {i} görüş
Benim görüşüm seninkine benzer.
-My opinion is similar to yours.
O bakımdan benim görüşüm sizinkinden farklıdır.
-In that respect, my opinion differs from yours.
- opinion
- görüş/düşünce
- opinion
- {i} kanaat
Onun haklı olduğu kanaatindeyim.
-I am of the opinion that she is right.
Herkesin kendi kanaatleri olabilir, ama kendi gerçekleri değil.
-Everyone is entitled to his own opinions, but not his own facts.
- opinion
- kanaatimce
- opinion
- {i} takdir
- opinion
- {i} inanç
Fikri farklı olan biriyle evlendiğin için inançlarından vazgeçmemelisin.
-You shouldn't give up your beliefs just because you married someone whose opinion is different.
- opinion
- {i} önemseme