thanks to

listen to the pronunciation of thanks to
الإنجليزية - التركية
sayesinde

Yardımın sayesinde, kitabı oldukça iyi anlayabildim. - Thanks to your help, I could understand the book quite well.

Yardımın sayesinde, başarılıydık. - Thanks to your help, we were successful.

in sayesinde
(Konuşma Dili) bu sayede
-in yüzünden
müteşekkür

türkçeden farklı olarak tam anlamıyla bizdeki gibi "sayesinde" anlamından çok teşekkürlü, müteşekir anlamında kullanılır örn: "thanks to my father I was able to buy a new car".

sayesinde: Thanks to you we've gotten this done. Sayende bunu bitirdik
thanks
teşekkür

Gerçekten teşekkürler, bu çok kullanışlı. - Thanks indeed, handy this!

Oh, teşekkürler! Ne kadar düşünceli. - Oh, thanks! How thoughtful.

thanks
teşekkür ederim

Bütün bunu yaptığın için teşekkür ederim. - Thanks for doing all this.

Çiçekler için teşekkür ederim. - Thanks for the flowers.

thanks
{ü} teşekkürler

Açıklaman için teşekkürler. - Thanks for your explanation.

Gerçekten teşekkürler, bu çok kullanışlı. - Thanks indeed, handy this!

thanks
sağ ol

Bize yardımınız için sağ olun. - Thanks for helping us.

Burada olduğun için sağ ol. - Thanks for being here.

thanks
{ü} sağol

Uğradığın için sağol. - Thanks for dropping by.

Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu. - Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.

thanks
iyilik sağlık
thanks
i., çoğ. Thanks! k.dili. Teşekkürler!/Mersi!
thanks
şükran

Şükran gününde hindi yemek bir gelenektir. - It's a custom to have turkey at Thanksgiving.

Onlar Şükran Gününde hindi yediler. - They ate turkey on Thanksgiving Day.

thanks
şükür

Şükürler olsun bir övgü ifadesi ya da Allaha şükürdür. - Hallelujah is an expression of praise or thanks to God.

thanks
mersi
الإنجليزية - الإنجليزية
thanks to

    التركية النطق

    thängks tı

    النطق

    /ˈᴛʜaɴɢks tə/ /ˈθæŋks tə/

    علم أصول الكلمات

    [ 'tha[ng]k ] (transitive verb.) before 12th century. Middle English, from Old English thancian; akin to Old English thanc gratitude; more at THANKS.

    فيديوهات

    ... studies was thanks to Google. ...
    ... town hall debate. Our thanks to the participants for their time and to the people of Hofstra ...
المفضلات