It's useless to translate things that people don't want to say.
- İnsanların söylemek istemediği şeyleri tercüme etmek faydasızdır.
I like to translate your sentences.
- Cümlelerinizi tercüme etmekten hoşlanıyorum.
There are some things that are difficult to translate.
- Tercüme etmesi zor olan bazı şeyler vardır.
She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me.
- O benimle sohbet etmektense Tatoeba'daki cümleleri tercüme etmeyi tercih ediyor.