Your manners aren't very good.
- Senin tavırların çok iyi değil.
Tom's facial features and mannerisms are very much like those of his father.
- Tom'un yüz hatları ve tavırları babasınına çok benzer.
He assumed an aggressive attitude toward me.
- Bana karşı saldırgan bir tavır takındı.
Tom has an attitude problem.
- Tom'un tavır sorunu var.
When he was young, he had an arrogant air.
- Ben gençken onun küstah bir tavırı vardı.
His smug behavior is offensive.
- Onun kendini beğenmiş tavırları kırıcı.
I couldn't put up with her arrogant behavior.
- Onun küstah tavırlarına dayanamadım.
Layla's demeanor changed.
- Leyla'nın tavırları değişti.
With these stupid attitudes, Maria doesn't do more than proving her own arrogance.
- Bu aptalca tavırlarıyla Maria kendi kibrini kanıtlamaktan daha fazlasını yapmaz.