Tom bir Japon kaplıcasına girebilmek için küçük örümcek dövmesinin üzerine bir yara bandı yapıştırdı.
- Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
Tatoeba'ya örnekler ekliyorum.
- I am adding examples to Tatoeba.
Tit for tat.
Tom bana ağır biçimde hakaret etti ama ben ona aynen karşılık verdim.
- Tom insulted me severely, but I gave him tit for tat.
Amid fears that the end to more than five and a half years of talks would lead to a new era of tit-for-tat protectionism, negotiations between the United States and the European Union broke down.
If you hit me, I'll hit you back; tit for tat.
Perhaps the three most popular ice cream flavors are vanilla, chocolate and strawberry.
- Belki üç en popüler dondurma tatları vanilya, çikolata ve çilektir.
What flavoring did you use?
- Hangi tatlandırıcıyı kullandınız?
This was the first Japanese food I had ever tasted.
- Şu ana kadar tattığım ilk Japon yemeği buydu.
Tom developed a taste for French wine.
- Tom Fransız şarabı için bir tat geliştirdi.
How about ice cream with chocolate sauce for dessert?
- Tatlı için çikolata soslu dondurmaya ne dersin?
He likes anything sweet.
- O, tatlı olan herhangi bir şeyden hoşlanır.
Sweet words bring the snake out of its hole.
- Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır.
Wetlands can have freshwater, salt water, or a mixture of both.
- Sulak alanlar tatlı su, tuzlu su ya da her ikisinin bir karışımına sahip olabilir.
Add salt and pepper to taste.
- Tat vermek için tuz ve biber ilave et.
The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.
- Interlingua'nın tatlılığı benim şiirsel vizyonum için daha uygundur.