تعريف taşınan في التركية الإنجليزية القاموس.
- carried
- past of carry
- taşı
- {f} bear
I bear him no malice.
- Ona karşı hiçbir kötü niyet taşımıyorum.
He came bearing a large bunch of flowers.
- O, büyük bir demet çiçek taşıyarak geldi.
- taşı
- convey
This sushi restaurant has a conveyor belt that carries sushi.
- Bu suşi restoranının suşi taşıyan bir konveyör bantı var.
The pipe conveys water from the lake to the factory.
- Boru, gölden fabrikaya su taşır.
- uçakla taşınan
- airborne
- gemiyle taşınan
- waterborne
- taşı
- (Bilgisayar) move
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
- Yaklaşık 1830 yılında, aile anayurdu Almanya'dan Şikago'ya taşındı.
It is five years since we moved here.
- Buraya taşındığımızdan beri beş yıl geçti.
- taşı
- (Bilgisayar) move of
- taşı
- (Bilgisayar) move to
If you want to really improve your French, you should move to a country where it's spoken.
- Fransızcanı gerçekten geliştirmek istiyorsan, konuşulduğu bir ülkeye taşınmalısın.
I think it's time for me to move to the suburbs.
- Sanırım varoşlara taşınmamın zamanıdır.
- taşı
- {f} carrying
Tom is carrying a violin under his arm.
- Tom kolunun altında keman taşıyor.
She was carrying the baby on her back.
- Bebeği sırtında taşıyordu.
- taşı
- bring in through
- taşı
- {f} transferred
The office has been transferred up to the sixth floor.
- Ofis altıncı kata taşındı.
He transferred his office to Osaka.
- Ofisini Osaka'ya taşıdı.
- taşı
- {f} transfer
He transferred his office to Osaka.
- Ofisini Osaka'ya taşıdı.
The office has been transferred up to the sixth floor.
- Ofis altıncı kata taşındı.
- taşı
- carry
He helped me to carry the bag.
- Çantayı taşımam için bana yardımcı oldu.
I helped carry those bags.
- Şu çantaları taşımaya yardım ettim.
- taşı
- brought in through
- taşı
- transport by
- taşı
- {f} tote
- belde taşınan su kabı
- moved to town water container
- belde taşınan silahlar
- (Askeri) side arms
- deniz yolu ile taşınan
- waterborne
- deniz yoluyla taşınan
- seaborne
- deniz yoluyla taşınan askeri konteyner
- (Askeri) military container moved via ocean
- denizyolu ile taşınan
- (Ticaret) sea-borne
- denizyoluyla taşınan
- waterborne
- helikopterle taşınan
- heliborne
- her zaman taşınan faydalı şey
- vade mecum
- jet ile taşınan
- jetted
- konteynır ile taşınan
- containerized
- konteynır ile taşınan
- containerised
- su yolu ile taşınan
- water-borne
- taşı
- carried
She carried that habit to her grave.
- O, o alışkanlığı mezarına kadar taşıdı.
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
- Beşikte öğrenilen mezara kadar taşınır.
- taşı
- ferry
Tom offered to ferry us across the river in his boat.
- Tom bizi botuyla nehrin karşı tarafına taşımayı önerdi.
A ferry carrying hundreds of high school students sank in South Korea.
- Yüzlerce lise öğrencisini taşıyan bir feribot Güney Kore'de battı.
